pudern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈpuːdɐn ]  

Silbentrennung

pu‧dern

Definition bzw. Bedeutung

  • koitieren

  • Puder auftragen

Begriffsursprung

Entweder direkte Übernahme des französischen poudrer oder Ableitung eines Verbs zum Substantiv Puder durch Konversion. Das Verb ist im Deutschen seit dem 17. Jahrhundert belegt. Das Wort „pudern“ kommt nicht – wie man es vielleicht denken mag – vom gleichnamigen Verb „pudern“, also Puder auftragen, sondern eigentlich vom Verb buttern. Die Technik, Rahm zu Butter zu verarbeiten bzw. zu „schlagen“, erinnerte so manchen an Geschlechtsverkehr, wodurch dann das umgangssprachliche Synonym „buttern“ zu „pudern“ wurde. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

Alternative Schreibweise

Konjugation

  • Präsens: pudere, du puderst, er/sie/es pudert
  • Präteritum: ich pu­der­te
  • Konjunktiv II: ich pu­der­te
  • Imperativ: pudere/​puder! (Einzahl), pudert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­pu­dert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für pu­dern (Synonyme)

(den) Lachs buttern (derb, regional)
(ein) Rohr verlegen (derb, regional)
(eine) Nummer schieben (derb)
(mit jemandem) geschlechtlich verkehren (fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
(mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
(mit jemandem) im Bett landen (ugs.)
(mit jemandem) intim werden
(mit jemandem) Sex haben (ugs., Hauptform)
(mit jemandem) zugange sein (ugs., scherzhaft, verhüllend)
(miteinander) in die Kiste springen (ugs.)
(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr., juristisch, religiös)
(jemanden) begatten (fachspr., biologisch):
reflexiv, meist in Bezug auf Tiere: die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen
transitiv, in Bezug auf männliche (meistens tierische) Individuen: den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen
(jemanden) belegen (fachspr., Jägersprache, biologisch):
einen Platz, Rang belegen: einen Platz, Rang einnehmen
etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
(jemanden) beschlafen (geh., veraltet):
eine Entscheidung eine Nacht lang hinauszögern
mit jemandem schlafen, Geschlechtsverkehr haben
bimsen (derb):
auf jemanden einschlagen
etwas mit einem Bimsstein bearbeiten
(jemanden) bumsen (ugs.):
Geschlechtsverkehr ausüben
lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches
(jemanden) decken (fachspr., Jägersprache, biologisch):
(Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehen
(Tisch) mit Tischdecke (oder auch nicht), Geschirr und Besteck fürs Essen vorbereiten
den Beischlaf vollziehen (fachspr., Amtsdeutsch)
einen wegstecken (derb)
erkennen (geh., biblisch):
biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben
etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)
es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr., Amtsdeutsch)
es kommt zum GV (fachspr., Amtsdeutsch)
ficken (vulg.):
hin- und herbewegen, reiben
Soldatensprache, Jugendsprache, transitiv: jemanden hart rannehmen
(jemanden) flachlegen (derb):
jemanden dazu bringen, mit der veranlassenden Person zu schlafen, mit ihr Geschlechtsverkehr zu haben
salopp: jemanden zusammenschlagen, jemanden bewusstlos schlagen, jemanden zu Boden strecken
(jemanden) knallen (derb):
Ärger geben
brennen, wenn die Sonne stark scheint
knattern (derb):
ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen
Knickknack machen (ugs.)
kohabitieren (geh., sehr selten):
als Parteien miteinander arbeiten, ohne allzuviele programmatische Berührungspunkte zu haben
Geschlechtsverkehr ausüben
koitieren (fachspr., medizinisch):
den Koitus vollziehen; Geschlechtsverkehr haben
kopulieren (fachspr., fig.):
(mit einem Bindewort) verbinden
den Geschlechtsakt vollziehen
Liebe machen (selten, verhüllend)
mausen (ugs., regional):
landschaftlich, vulgär: Geschlechtsverkehr (Koitus) durchführen
umgangssprachlich: etwas entwenden, stehlen, klauen
nageln (derb):
ein charakteristisches, klopfendes Geräusch verursachen
eine Frau beschlafen
pimpern (derb):
umgangssprachlich, vulgär: koitieren
poppen (ugs.):
die Form verändern, das Wort wird bei der Veränderung eines Lebensmittels durch Hitze und Druck verwendet, wie es zum Beispiel bei der Herstellung von Popcorn geschieht
Effekt haben, gut sein
(jemanden) rammeln (derb):
Fachsprache der Jäger, besonders bei Hasen und Kaninchen: sich paaren
Geschlechtsverkehr haben
(mit jemandem) schlafen (Hauptform):
Geschlechtsverkehr ausüben
sich im Schlaf befinden, in reflexiver Verwendung auch: auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangen
schnackseln (ugs.):
süddeutsch, österreichisch koitieren, kopulieren, Geschlechtsverkehr haben
Sex machen (Kindersprache)
sich (körperlich) lieben
(es mit jemandem) treiben (ugs., verhüllend):
(Blech) in eine bestimmte Form hämmern
(Blüten und so weiter, auch medizinisch) physiologische Reaktionen hervorbringen
(sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend):
Freude machen/erzeugen
Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen
Verkehr haben (fachspr., Amtsdeutsch)
(sich mit jemandem) verlustieren (geh., veraltet):
sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben; Freude, Spaß, Vergnügen an etwas oder jemandem finden
(jemanden) vernaschen (ugs., scherzhaft):
genüsslich und komplett aufessen; verputzen
jemanden geschickt ausspielen; jemanden mit Leichtigkeit/ohne Schwierigkeiten besiegen
vögeln (ugs., salopp):
salopp: den Geschlechtsakt vollziehen
stark veraltet bzw. untergegangen: aus dem Vogelflug weissagen

Redensarten & Redewendungen

  • mit dem Klammerbeutel gepudert sein

Beispielsätze

  • Ich pudere meine Wange mit Loreal.

  • Er ist mit dem Klammersack gepudert.

  • Ich gehe gerade meine Nase pudern.

  • Ich pudere nur schnell meine Nase.

  • Dich haben sie wohl als Kind mit dem Klammerbeutel gepudert.

  • Bist du mit dem Klammerbeutel gepudert worden?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Es geht ihr auch um den Gegensatz zwischen Arm und Reich: „Das Volk hungert, und Marie-Antoinette lässt sich die Haare mit Mehl pudern.

  • Da muss man schon mit dem Klingelbeutel gepudert sein, wenn man das annimmt.

  • Den ganzen Morgen hatte es geschneit und um die Mittagszeit sah die Straße wie gepudert aus.

  • Die Leute sind wohl mit dem Klammerbeutel gepudert!

  • Sorry, aber wer heute noch glaubt daß Werbemedien original so wie abgebildet entstanden sind, der ist mit der Kneifzange gepudert worden!

  • Manche Regionen wurden sogar schon weiß gepudert.

  • Beim Besuch von Blüten saugen Bienen Nektar auf, der später im Stock zu Honig ausreift - und pudern sich dabei mit Pollenkörnern ein.

  • Als hätte man die Stimmbänder etwas abgeschminkt - oder nur dezent gepudert.

  • Das auf 1350 Metern gelegene Adelboden BE wurde mit 4 Zentimetern leicht weiss gepudert.

  • Die Schuhe waren gut eingelaufen, die Socken gebraucht, die Füße hatte ich eingecremt und gepudert (wie jedes Jahr).

  • Die Wangen, sogar die Ohren, alles will gepudert sein.

  • "Ganze Generationen von ostdeutschen Babys sind mit unseren Erzeugnissen geölt, gesalbt und gepudert worden", unterstrich Bohne.

  • Der Flankengurt sei mit Fell gepolstert, Pferd und Rind würden gepudert.

  • Der Totengott, der jetzt im Körper des Bokor steckt, wird weiß gepudert.

  • Arme und Hände werden noch einmal gepudert, der Lippenstift muss für ein scharfes Mundbild nachgezogen werden.

  • Immer schön hochstecken, sprayen und pudern: Dann klappt's auch mit dem Titelbild.

  • Da werden Wimpern getuscht, Lippen bemalt, da wird gekämmt und gepudert.

  • Alles ist ausgesprochen übertrieben: Die Kerker sind eine Spur zu finster, die Perücken ein wenig zu bunt gepudert.

  • Sein Gesicht wird gepudert, ein kleines Mikrofon an seiner hellblauen Krawatte angebracht.

  • Bevor auch nur eine Kosmetik-Beraterin zu pudern anfängt, muß der Multi-Micro-Sensor (MMS) an die Haut.

  • Und wenn sie sich die Nase pudern wollten, mußten sie aufs Männerklo.

  • Hinter Kameras und Scheinwerfern entdeckten wir endlich den Fernsehkoch, der sich gerade für die nächste Aufnahme erneut pudern ließ.

  • Kalkweiß gepudert steht er nackt an der Rampe.

Häufige Wortkombinationen

  • sich das Gesicht/die Nase pudern

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf pu­dern?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm pu­dern be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × D, 1 × E, 1 × N, 1 × P, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × N, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich.

Das Alphagramm von pu­dern lautet: DENPRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Unna
  3. Düssel­dorf
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Ulrich
  3. Dora
  4. Emil
  5. Richard
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Uni­form
  3. Delta
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

pudern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort pu­dern ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: pudern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: pudern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5081380, 2221148, 2221147, 1371758 & 884558. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. haz.de, 19.03.2023
  2. focus.de, 14.06.2019
  3. hagalil.com, 20.12.2019
  4. pyrmonter-nachrichten.de, 05.06.2016
  5. feedsportal.com, 03.09.2014
  6. lvz-online.de, 07.12.2013
  7. n-tv.de, 10.06.2009
  8. fr-online.de, 12.01.2009
  9. cash.ch, 04.10.2008
  10. spiegel.de, 21.12.2007
  11. abendblatt.de, 20.02.2004
  12. lvz.de, 26.02.2003
  13. archiv.tagesspiegel.de, 28.07.2003
  14. Die Zeit (22/2003)
  15. sueddeutsche.de, 28.03.2002
  16. DIE WELT 2001
  17. Tagesspiegel 1999
  18. Berliner Zeitung 1999
  19. BILD 1998
  20. Berliner Zeitung 1998
  21. Süddeutsche Zeitung 1995
  22. Stuttgarter Zeitung 1995