Was heißt »prassen« auf Französisch?

Das Verb »prassen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

mener grand train

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tom und Maria haben die ganze Nacht geprasst.: Tom et Marie ont fait bombance toute la nuit.

Synonyme

vergeuden:: gaspiller
verjubeln:: claquer
verplempern:: claquer; gaspiller
verprassen:: dilapider
verpulvern:: claquer; jeter par fenêtre (jeter par les fenêtres)
verschleudern:: liquider
verschwenden:: dilapider; dissiper; gaspiller; prodiguer
vertun:: ébattre; gaspiller; gourer; occuper; planter; tromper
verzocken:: flamber
wegschmeißen:: balancer; jeter; rejeter
wegwerfen:: rejeter

Sinnverwandte Wörter

frönen:: abandonner (s'abandonner à); consacrer (se consacrer à); vouer (se vouer à)
genießen:: déguster; goûter
schlemmen:: bonbance; faire; festoyer
schwelgen:: ingurgiter

Antonyme

geizen:: être avare
sparen:: capitaliser; économiser; épargner; faire des économies; lésiner

Untergeordnete Begriffe

verprassen:: dilapider

Prassen übersetzt in weiteren Sprachen: