Was heißt »po­fen« auf Englisch?

Das Verb »po­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • kip

Synonyme

kna­cken:
crack
ru­hen:
rest
schla­fen:
sleep
slæpan
stay at someones place
stay over night
stay the night
swefan
schlum­mern:
slumber

Antonyme

wa­chen:
watch over

Englische Beispielsätze

  • They're having an afternoon kip.

  • Mary is having a kip after lunch.

  • Mary had a kip after lunch.

  • He didn't have a kip after lunch.

  • Have a kip on the sofa.

  • I might give up soon and have a kip instead.

  • I usually have a kip on Sundays.

  • My mother has a kip every afternoon.

  • I could do with a kip now.

  • I'll just have a kip.

  • I want to have a kip.

  • I was going to have a kip.

  • I need a kip.

  • I'm having a kip.

  • Tom's having a kip.

  • She's having a kip.

  • Have a kip on the settee.

  • Have a little kip on the settee.

Pofen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: pofen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: pofen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8836753, 9480021, 9480025, 9480029, 10791605, 6174918, 6174907, 6174906, 6174899, 6174898, 6174897, 6174895, 6174893, 6174892, 6174891, 6174889, 10982441 & 11465016. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR