orten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɔʁtn̩ ]

Silbentrennung

or‧ten

Begriffsursprung

Konversion aus dem Substantiv Ort.

Konjugation

Präsens: orte, du ortest, er/sie/es ortet
Präteritum: ich ortete
Konjunktiv II: ich ortete
Imperativ: orte! (Einzahl), ortet! (Mehrzahl)
Partizip II: geortet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für orten (Synonyme)

anpeilen:: etwas zum Ziel nehmen, als Ziel verfolgen; mittels Funk, Kompass oder Ähnliches Lage und Entfernung von etwas ermitteln
ausmachen:: das Wesentliche an etwas sein; ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
lokalisieren:: bildungssprachlich, fachsprachlich: auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern; bildungssprachlich, fachsprachlich: die Lage von etwas genau bestimmen
peilen:: die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen; die Tiefe eines Gewässers bestimmen

Gegenteil von orten (Antonyme)

verlieren:: einen Wetteinsatz abgeben müssen, weil man nicht gewonnen hat; etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden

Beispielsätze

Wir haben ihn geortet.
Kannst du das Handy orten?
Tom weiß nicht, dass Maria ihn über sein Mobiltelefon orten kann.
Man hat Tom geortet.
Wir haben den Heringsschwarm geortet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als zentrale Ursachen für die Unzufriedenheit werden die Teuerung sowie Zahlungen an Finanzamt bzw. Sozialversicherung geortet.
Als Wally im April plötzlich nicht mehr geortet werden konnte, wurde angenommen, sie habe nur den Sender verloren.
Als er sich kurz vor der polnischen Grenze ins Mobilfunknetz einloggte, wurde er von der Polizei geortet und geschnappt.
Bisher sind zehn Überlebende in dem verschütteten Hotel Rigopiano geortet und zum Teil auch aus den Trümmern herausgezogen worden.
Am Sonntag ist der Rüde per Funkpeilung von einem Flugzeug aus geortet worden, er trägt ein Halsband mit Sender.
Allerdings sei es schwierig, den IS-Chef zu orten.
Noch schwieriger zu orten ist die Position des Populisten Radek John und seiner Partei.
Awacs-Maschinen können Flugzeuge, Schiffe oder andere Objekte in bis zu 400 Kilometern Entfernung orten und identifizieren.
Handlungsbedarf orten auch die Schweizerische Patientenorganisation SPO und die Solothurner Nationalrätin Bea Heim (SP).
Es wundert nicht, dass die preisgekrönten Verfasser das Zuhause in der Literatur und Sprache orten.
Auch der Standort von Handy-Nutzern könnte geortet und die Wege beim Internetsurfen nachvollzogen werden.
Das heißt, Sie arbeiten gar nicht daran, diese U-Boote zu orten?
Kotten packt seinen Empfänger, mit dem er den Vogel orten kann, aus und geht zu seinem Wagen.
So könne eine Firma seine Lastwagen genau orten und entsprechend disponieren.
Beim knappen Hinspiel gegen Metkovic, hatte Hildebrandt noch die schlechteste Saisonleistung geortet: "Das war nicht normal."
Es wurden tatsächlich Herztöne geortet - da, wo einmal das Kinderzimmer von Sven (13) war.
Deshalb kann er sein Ziel nur anhand der Musik orten, die aus einem Lautsprecher hinter dem Korb schallt.
Er hatte bereits im Mai mit dem Sonargerät in seinem Spezial-U-Boot die Trümmer in 70 Metern Tiefe geortet.
Derzeit werden Geräte entwickelt, um diese speziellen Schwingungen zu orten.

Häufige Wortkombinationen

genau orten

Wortbildungen

geortet
ortbar
ortend
Orter
Ortung
verorten

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

peilen

Übersetzungen

Englisch: locate
Esperanto: lokalizi
Französisch: localiser
Galicisch: localizar
Ido: lokizar
Italienisch: localizzare
Katalanisch: localitzar
Niederländisch: lokaliseren
Okzitanisch: localizar
Portugiesisch: localizar
Rumänisch: poziționa
Schwedisch:
- positionsbestämma
- lokalisera
Spanisch: localizar

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm orten besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × T

Vokale: 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.

Das Alphagramm von orten lautet: ENORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Offenbach
Rostock
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Otto
Richard
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Oscar
Romeo
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.