Was heißt »of­fen­le­gen« auf Französisch?

Synonyme

bloß­le­gen:

dégager

ent­hül­len:

découvrir

of­fen­ba­ren:

annoncer

preis­ge­ben:

abandonner

divulguer

ver­ra­ten:

dénoncer

trahir

Antonyme

ver­hül­len:

recouvrir

voiler

Französische Beispielsätze

• Le journaliste a refusé de révéler ses sources.

• La vérité peut se révéler écrasante.

• La taxe prévue sur les billets d'avion pourrait se révéler être une vraie acrobatie aérienne.

• Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux.

• Elle voulait vraiment dévoiler le secret.

• Je vais te dévoiler un secret.

• Un dé à coudre peut se révéler très utile pour coudre, lorsqu'on n'aime pas avoir les doigts ensanglantés.

• J'étais sur le point de révéler mon secret.

• J'allais révéler mon secret.

• Tu n'aurais pas dû dévoiler le secret.

• Je menaçais de révéler son secret.

• Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.

• Pouvez-vous nous dévoiler votre recette pour une crêpe aux raisins secs réussie ?

• Quand ils ne sont plus en fonction, tous ces ministres disent avoir des dossiers de corruption à révéler.

Übergeordnete Begriffe

auf­de­cken:

déceler

découvrir