Was heißt »oder« auf Türkisch?

Die Konjunktion »oder« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • veya
  • ya da
  • veyahut
  • yoksa
  • değil mi

Synonyme

ja:
evet
nicht:
değil
was:
ne

Antonyme

und:
ve

Türkische Beispielsätze

  • Bir fare gördün, değil mi?

  • Lokantada veya dönercide yemek yiyorum.

  • Ayakkabıyı nasıl buldun? Güzel, değil mi? Galiba satın alacağım. Sen ne düşünüyorsun?

  • Herkes bu cümleleri duymayı veya okumayı sever.

  • Sen kötü biri misin yoksa iyi biri misin?

  • Senin bir oğlun var, değil mi?

  • Korece anlıyorsunuz, değil mi?

  • Eğer bu program yoksa, şimdi indirebilirsiniz.

  • Hata yaptığını kabullenemiyorsun, değil mi?

  • Sizin için kara elmas, kandan daha değerli değil mi?

  • Hata yapmalı, tedbirsiz davranmalı, çılgınlık yapmalıyız yoksa kafayı yeriz.

  • Tom'un suçsuz olduğunu zaten biliyordun, değil mi?

  • Onun kim olduğunu gerçekten bilmiyorsun değil mi?

  • Mutlu görünüyorsunuz, değil mi?

  • Mutlu görünüyorlar, değil mi?

  • Bugün senin doğum günün, değil mi?

  • O normal değil mi?

  • Onun adını bile bilmiyorsun, değil mi?

  • Evet mi dedin yoksa hayır mı?

  • Almanca çok şiirsel bir dil, değil mi?

Oder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: oder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: oder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4643469, 4608536, 4708949, 4748757, 4549506, 4775844, 4807720, 4409084, 4404840, 4404466, 4913723, 4392012, 4307264, 5009861, 5009862, 4232898, 4140347, 4120436, 5206029 & 5381037. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR