Was heißt »nicken« auf Russisch?

Das Verb nicken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er nickte als Zeichen der Zustimmung.: Он кивнул в знак согласия.
Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.: Она согласно кивнула головой.
Sie nickte und das Herz hämmerte in ihrer Brust.: Она кивала, её сердце бешено стучало в груди.
Sie nickte anmutig und stand auf.: Она грациозно кивнула и встала.
Er nickte ihr billigend zu.: Он одобрительно кивнул ей.
Mit leerem Kopf nickt es sich leichter.: Пустой головой кивать легче.
Maria nickte.: Мария кивнула.
Tom nickte.: Том кивнул головой.
In Antwort auf meine Frage nickte Maria schweigend.: В ответ на мой вопрос Мэри молча кивнула.
Ich nickte zustimmend.: Я согласно кивнул.
Er nickt.: Он кивает головой.
Er sagte nichts, sondern nickte nur.: Он ничего не сказал, только кивнул.
Tom lächelte und nickte zustimmend.: Том улыбнулся и согласно кивнул.
Tom lächelte und nickte.: Том улыбнулся и кивнул.
Sie nickte ermutigend.: Она ободряюще кивнула.