Was heißt »neu­t­ra­li­sie­ren« auf Englisch?

Das Verb »neu­t­ra­li­sie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • neutralize
  • neutralise

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Basen neutralisieren Säuren.

Alkalis neutralize acids.

Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

Acid soil is neutralised by ash.

Synonyme

auf­he­ben:
pick up
aus­schal­ten:
switch off
turn off
ni­vel­lie­ren:
even
even out
grade
ter­mi­nie­ren:
schedule
time

Antonyme

aus­glei­chen:
balance
balance out
compensate
equalize
level out
offset
reconcile
pa­ra­ly­sie­ren:
paralyse
paralyze

Übergeordnete Begriffe

aus­glei­chen:
balance
balance out
compensate
equalize
level out
offset
reconcile

Neutralisieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: neutralisieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: neutralisieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 631496 & 1831831. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR