Was heißt »neu­ar­tig« auf Italienisch?

Synonyme

ak­tu­ell:

attuale

frisch:

recente

heu­tig:

odierno

in­no­va­tiv:

innovativo

mo­dern:

moderno

neu­zeit­lich:

moderno

Antonyme

alt:

anziano

vecchio

alt­her­ge­bracht:

tradizionale

ver­al­tet:

datato

desueto

fuori moda

obsoleto

sorpassato

superato

Italienische Beispielsätze

• Un nuovo tipo di pensiero è essenziale se l'umanità vuole sopravvivere e muoversi verso livelli più alti.

• Il nostro nuovo negozio aprirà nel mese di ottobre.

• Devi fare in modo che non succeda di nuovo!

• Aprì di nuovo i suoi occhi.

• Chi è il nuovo ospite?

• Il mio vestito nuovo è rosso.

• La serata è durata più a lungo del previsto: solo alle cinque della mattina Tom e Maria erano di nuovo a casa.

• Ti piace il nuovo costume di Halloween di Tom?

• Tom ruppe il suo giocattolo nuovo.

• Tom ha rotto il suo giocattolo nuovo.

• Tom ha escogitato qualcosa di nuovo.

• Questo è successo di nuovo.

• Il nostro nuovo vicino suona il violino.

• Il nuovo aereo può contenere 400 passeggeri o 200 americani.

• Guardate un po', abbiamo un nuovo arrivato.

• Tom si è fatto il nuovo passaporto?

• A nord del municipio trovi un nuovo viale.

• Il romanzo di Erich Maria Remarque "Niente di nuovo sul fronte occidentale" è stato tradotto in più di cinquanta lingue.

• Sono riuscito a convincerli all'acquisto di un letto nuovo.

• Sono riuscito a convincerli a comprare un letto nuovo.