Was heißt »na­ti­o­nal« auf Spanisch?

Das Adjektiv na­ti­o­nal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • nacional

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Esperanto ist leichter als alle nationalen oder natürlichen Sprachen, man kann es unvergleichlich viel schneller, kostengünstiger und leichter lernen.

El esperanto es más fácil que cualquier otra lengua nacional o natural, por eso, puede aprenderse de manera incomparablemente más rápida, más barata, y más sencilla.

Synonyme

bun­des­weit:
en todo el territorio federal
pa­t­ri­o­tisch:
patriótico
staat­lich:
del Estado
estatal
gubernamental
público

Sinnverwandte Wörter

ein­hei­misch:
indígena
local
selbst­be­stimmt:
autodeterminada
un­ab­hän­gig:
autónomo
independiente

Antonyme

Spanische Beispielsätze

  • Me estoy memorizando el himno nacional.

  • El programa terminará con el himno nacional.

  • El concierto concluyó con el himno nacional.

  • De acuerdo a una encuesta a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.

  • Los parlamentarios se levantaron de sus asientos y cantaron el himno nacional.

  • Hoy es el día de la fiesta nacional.

  • ¿Sabes cuándo tengo que llorar siempre? - No, ¿cuándo? - Cuando escucho el himno nacional.

  • Sonó el himno nacional.

Na­ti­o­nal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: national. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: national. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1069884, 1684444, 1988773, 1287504, 958660, 2504892, 864124, 3695842 & 7281819. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR