nachkommen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈnaːxˌkɔmən ]

Silbentrennung

nach‧kom‧men

Definition bzw. Bedeutung

dem entsprechen, das erfüllen, was ein anderer von einem verlangt
etwas schnell genug tun, um (wie geplant, wie erwartet) voranzukommen, um nicht ins Hintertreffen zu geraten; mit jemandem, etwas mithalten, sich nicht übertreffen lassen
jemandem (besonders einem Eltern- oder Großelternteil) ähnlich sein
jemandem, einer Sache nach einiger Zeit folgen; einige Zeit später hinterherkommen; auf etwas (später) als Konsequenz folgen
sich hinter jemandem herbewegen

Konjugation

Präsens: komme nach, du kommst nach, er/sie/es kommt nach
Präteritum: ich kam nach
Konjunktiv II: ich käme nach
Imperativ: komm nach! / komme nach! (Einzahl), kommt nach! (Mehrzahl)
Partizip II: nachgekommen
Hilfsverb: sein

Anderes Wort für nachkommen (Synonyme)

(einer Sache) Folge leisten
achten (Regel) (geh.):: auf etwas achten: beobachten, Ausschau halten nach etwas; auf etwas/jemanden achten: etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen; aufpassen, dass nichts passiert
beachten (Vorschrift):: etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten; jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen
einhalten:: mit etwas aufhören oder eine Pause machen; sich an jemandem oder etwas festhalten
erfüllen:: auf meist positive Art beschäftigen und so Zeit des Lebens ausfüllen; die Gedanken beherrschen, starke Gefühle auslösen
ernst nehmen
sich halten (an)
(einer Sache) Genüge tun (geh.)
(einer Sache) gerecht werden
(einer Sache) Rechnung tragen
(einer Sache) entsprechen:: auf gleichem oder angemessenem Niveau sein; die Anforderungen oder Wünsche erfüllen
mithalten (mit):: konkurrenzfähig sein, die gleiche Leistung bieten
Schritt halten (mit)
hinterhergetröpfelt kommen (fig.)
hinterherkommen
nachfolgen:: auch dorthin gehen/fahren/reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist; das sein, was folgt, was hinterherkommt
nachgetröpfelt kommen (fig.)
nachtröpfeln (fig.)
später dazukommen
(etwas) erledigt bekommen (ugs.)
mithalten können (mit / bei etwas)
mitkommen:: etwas verstehen; jemand oder etwas begleiten
(etwas) schaffen:: etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
nachschlagen:: in einem Buch nach einer Information suchen; so oder so ähnlich sein/werden, wie eine andere Person, die Vorfahr ist oder bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung hat

Sinnverwandte Wörter

geraten:: erfolgreich zu Ende gebracht werden; jemandem ähnlich sehen

Beispielsätze

Tom schien nicht im Bilde zu sein, dass Maria dem, was sie angekündigt hatte, nicht nachgekommen war.
Tom ist seiner Verpflichtung nicht nachgekommen.
Ich habe Tom gestern gebeten, sein Zimmer aufzuräumen, aber er ist dem noch immer nicht nachgekommen.
Willst du nicht wissen, warum ich deinem Wunsche nicht nachgekommen bin?
Wir werden Ihrer Bitte mit Vergnügen nachkommen, um Ihre Wünsche in Erfüllung zu bringen.
Wenn wir Toms Bitte nachgekommen wären, dann wären wir jetzt wohl tot.
Tom und Maria gaben zu, Johannes’ Bitte nicht nachgekommen zu sein.
Tom und Maria gaben zu, Johannesens Bitte nicht nachgekommen zu sein.
Ich weiß nicht, warum Maria meiner Bitte nicht nachgekommen ist.
Das Gebäude der Agentur für Arbeit wurde von Hindernissen befreit, damit körperlich behinderte Menschen selbständig ihren Angelegenheiten nachkommen können.
Maria wird ihrem Worte wahrscheinlich nicht nachkommen.
Ich habe keinen Grund zur Annahme, dass Maria meiner Bitte nicht nachkommen wird.
Tom und Maria sind ihrer Ankündigung nicht nachgekommen.
Ich gehe mal davon aus, dass Tom und Maria deiner Bitte nicht nachkommen werden.
Tom und Maria sind unserer Bitte noch immer nicht nachgekommen.
Maria konnte ihrer Pflicht nicht nachkommen.
Maria ist deiner Bitte nachgekommen.
Ich bezweifle sehr, dass Maria deinem Wunsche nachkommen wird.
Tom wollte Marias Bitte nicht nachkommen.
Ich gehe davon aus, dass Tom deinem Wunsche nicht nachkommen wird.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Anfragen des Neos-Abgeordneten Nikolaus Scherak zeigen nun, welche öffentlichen Stellen ihren Pflichten schon nachgekommen sind.
Als er ihr nachkommen wollte, sei sie in die angrenzende Wiese gerannt.
Bayer weist die Klage zurück und betont, der Konzern sei "seinen Veröffentlichungspflichten nachgekommen".
Beim RAV habe er sich zwar angemeldet, aber keine Leitungen bezogen, weil er den Auflagen nicht nachgekommen sei.
Allerdings bleibt ein Haken für den Mieter: Er muss der Dokumentationspflicht nachkommen.
Alle anderen sollten ihren Forderungen gefälligst nachkommen oder mit Zerstörung bedroht werden.
"Amerika wird seiner Verantwortung nachkommen", sagte Mattis am Mittwoch nach einem Redemanuskript.
Bis zu seinem Ausscheiden wird Herr Phil Dougall seinen gesetzlichen Pflichten als Vorstandsmitglied der HTI entsprechend nachkommen.
Arbeitgeber, die dieser neuen Pflicht nicht binnen einen Monats umfassend nachkommen, droht vor Gericht eine Umkehr der Beweislast.
Auch werde man der Aufforderung nicht nachkommen, die Burger-King-Markenzeichen zu entfernen.
Dadurch kann dem in der Praxis bestehenden Bedürfnis nach einer rechtlichen Diskussion über den Entscheidungsstoff nachgekommen werden.
Obwohl über 20 Angestellte im Kundensupport tätig waren, sei man kaum nachgekommen mit der Bearbeitung der Spieleranfragen.
Bereits bestehende Lokale müssen der Meldepflicht binnen eines Jahres nachkommen.
Muslime dürfen sich in jedem beliebigen Land aufhalten, solange sie ihren religiösen Hauptpflichten nachkommen können.
Damit wurde dem Wunsch vieler Sammler, das vom Zahn der Zeit gezeichnete Auto ungeschönt aufzulegen, nachgekommen.
Der Verursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne seinen Pflichten nachgekommen zu sein.
Diesem Wunsch ist er leider nicht nachgekommen", teilte der Club mit.
Er könne einer Haftung nur entgehen, wenn er nachweisen könnte, seinen Überprüfungspflichten doch nachgekommen zu sein.
Die Mutter des Jungen sei über viele Jahre ihren Meldepflichten nicht nachgekommen.
Die Opposition warf Scharon vor, er sei bislang noch nicht einmal seinen Verpflichtungen aus dem internationalen Friedensplan nachgekommen.
Auch der EU-Forderung nach Abschaffung der Todesstrafe will sie nachkommen.
Auch die anderen G-8- Partner haben im letzten Jahr in Genua angekündigt, ihren Verpflichtungen nachkommen zu wollen.
Argentinien würde dann seinen Zinsverpflichtungen nicht nachkommen können.
Als ich gefragt wurde, ob ich mithelfen würde, bin ich dem gern nachgekommen.
In den Verhandlungen über eine Verlängerung wird zu klären sein, ob beide Länder den Auflagen zur Haushaltssanierung nachgekommen sind.
Sollte das Gremium dem nicht nachkommen, könnte es dann durch einen Mißtrauensantrag abgesetzt werden.
Kurt Neumann der Aufforderung auf Rückgabe seines Mandats nachgekommen wäre.
Um seinen zunehmenden Schuldendienstverpflichtungen nachkommen zu können, ist Argentinien auf steigende Exporte angewiesen.

Häufige Wortkombinationen

bald, gleich, in einer halben Stunde nachkommen
der Sohn, die Tochter kommt der Mutter, dem Vater nach
einer Anordnung, Forderung, Bitte nachkommen; Pflichten, Verpflichtungen nachkommen; einem Befehl, Wunsch nachkommen
jemandem nachkommen
mit der Arbeit, Produktion nachkommen

Wortbildungen

Nachkömmling

Übergeordnete Begriffe

kommen

Übersetzungen

Englisch:
- come
- come on
- come up
- follow
- join
- send something on (sent on)
Französisch:
- arriver
- rejoindre
- venir
- avoir des suites
- suivre
Russisch: следовать
Spanisch: seguir
Ukrainisch: (п)іти

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb nachkommen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × M, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × K & 1 × O

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 2 × M, 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem H und ersten M möglich.

Das Alphagramm von nachkommen lautet: ACEHKMMNNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Nürnberg
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Köln
Offenbach
München
München
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Nordpol
Anton
Cäsar
Heinreich
Kaufmann
Otto
Martha
Martha
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

November
Alfa
Charlie
Hotel
Kilo
Oscar
Mike
Mike
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.