Was heißt »nächst« auf Englisch?

Das Adjektiv »nächst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • next

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich brauche die nächst kleinere Größe.

I need a size smaller.

Synonyme

fol­gend:
following
subsequent

Antonyme

vor­he­rig:
previous

Englische Beispielsätze

  • Tom and Mary sit next to each other in class.

  • I've decided to go to Hokkaido with my friends next month.

  • "But the story didn't end there." "What happened next?"

  • Experts estimate that the wind during the next few days will provide us with four times the average amount of energy.

  • Will you go to Australia next year?

  • I hope that I sing better next time.

  • What happened next is pure internet magic.

  • She had next to no money.

  • I think that you can guess what happened next.

  • The concert is next Sunday.

  • It's five years next month since he began to play the violin.

  • I'll be getting off at the next station.

  • I'll be getting off at the next stop.

  • I am getting off at the next stop.

  • The word was all over town by the next day.

  • The word was all over school by the next day.

  • Who'll be the next class president, Tom or Mary?

  • He goes next month to New York.

  • She lives next to him.

  • We're going to take another trip together next month.

Nächst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nächst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nächst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7581648, 8254591, 8249369, 8268934, 8268992, 8238947, 8282078, 8229684, 8288944, 8289264, 8299414, 8299823, 8216160, 8216159, 8207679, 8312208, 8312210, 8322810, 8184842, 8184777 & 8353269. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR