Was heißt »nächst« auf Italienisch?

Das Adjektiv »nächst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • prossimo

Antonyme

vor­he­rig:
antecedente
precedente

Italienische Beispielsätze

  • Sei il prossimo.

  • "Dobbiamo attraversare la strada." “È vietato attraversare qui. Dobbiamo andare al prossimo semaforo."

  • L'anno prossimo Tom insegnerà francese?

  • Chi è il mio prossimo?

  • Lunedì prossimo e martedì prossimo sono giorni festivi.

  • Tom e Mary si sposeranno il mese prossimo.

  • Tom sarà a Boston il prossimo fine settimana.

  • Tom sarà a Boston il prossimo weekend.

  • Io voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

  • Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

  • Io sono impegnata a preparare il prossimo esame.

  • Cosa fai lunedì prossimo?

  • Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

  • Tom non sarà qui il mese prossimo.

  • Io prenderò il prossimo autobus.

  • Prenderò il prossimo autobus.

  • Se le cose stanno così, il prossimo parlamento sarà ingovernabile.

  • Qual è il prossimo passo che dev'essere fatto?

  • Penso che mi piacerebbe andare all'estero l'anno prossimo.

  • Andrà in America l'anno prossimo?

Nächst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nächst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8115853, 9187389, 11319260, 5104157, 4484962, 3953065, 3754491, 3754490, 3494694, 3494693, 3158363, 3149707, 3020092, 2738149, 2385628, 2385627, 2261041, 1928012, 961778 & 908807. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR