Was heißt »monatlich« auf Englisch?
Das Adjektiv monatlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- monthly
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich habe ein monatliches Einkommen von 50.000 Yen.
I have an income of 50,000 yen a month.
Wie hoch ist die monatliche Unterrichtsgebühr in dieser Schwimmschule?
How much is the monthly fee of this swimming school?
Ich unterlasse es nie, meiner Mutter einmal monatlich zu schreiben.
I never fail to write to my mother once a month.
Wie hoch ist Ihre monatliche Gasrechnung?
How much is your monthly gas bill?
Wie hoch ist die monatliche Gebühr?
How much is the monthly rate?
Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.
She isn't paid monthly, but daily.
Ich bekomme monatliche Zuwendungen von fünfzigtausend Yen.
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
Sie zahlen 10000 Yen monatlich als Versicherungsprämie.
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
Diese Enzyklopädie wird in monatlich erscheinenden Teilausgaben verlegt.
This encyclopedia is issued in monthly parts.
Ich dachte, ich hätte die monatliche Gebühr schon bezahlt, aber dann wurde mir von der Schule telefonisch mitgeteilt, dass die Rechnung noch beglichen werden muss.
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
Tom verdient in Teilzeit monatlich etwa dreihundert Dollar.
Tom earns about $300 a month working part time.
Tom hatte früher einmal einen Brieffreund aus Australien, der ihm mehrmals monatlich schrieb.
Tom used to have a penpal in Australia that he wrote to several times a month.
Kreditinstitute senden ihren Kunden monatliche Rechnungen.
Credit companies send their customers monthly bills.
Ein Gehaltsscheck ist wie die Menstruation: er kommt einmal monatlich, doch hält nur eine Woche.
A paycheque is like menstruation. It comes once a month but only lasts a week.
Was geben Sie monatlich für Lebensmittel aus?
How much do you spend on food every month?
Der monatliche Vortrag beginnt im Oktober.
Monthly lectures begin in October.
The monthly lecture starts in October.
Ein „Supermond“ kann bis zu 14 % größer und 30 % heller erscheinen als ein gewöhnlicher monatlicher Vollmond.
A supermoon can look up to 14% bigger and 30% brighter than a regular monthly full moon.
Das Komitee tagt zweimal monatlich.
The committee meets twice a month.
Antonyme
- quartalsweise:
- quarterly
- sekündlich:
- second by second
- stündlich:
- hourly
- täglich:
- daily
- wöchentlich:
- weekly
Englische Beispielsätze
I got my monthly salary today.
I go monthly to the hairdresser.
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
My monthly wage is 300,000 yen.
Attached is my monthly report.