mittels

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmɪtl̩s ]

Silbentrennung

mit‧tels

Definition bzw. Bedeutung

Mit dem … [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel.

Begriffsursprung

Diese Wortform ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Genitiv Singular von Mittel

Alternative Schreibweise

mittelst (Nbf.)

Anderes Wort für mittels (Synonyme)

anhand:: mit anschließendem Genitiv: mit Unterstützung von; mit anschließendem „von“ steht das folgende Wort bzw. der folgende Ausdruck im Dativ, wobei das Wort anhand eine adverbielle Stellung einnimmt.
durch:: eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht; in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)
mit:: beim Kämpfen mit einem Gegner (im Wettkampf mit); gegen; etwas oder jemandem angeschlossen oder damit als gewisse Einheit verbunden; zusammen
mit Hilfe (von)
mit Hilfe von
mithilfe:: mit Genitiv: mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas
per:: das Mittel einer Tätigkeit beschreibend: mittels; in Verhältnisangaben: bezogen auf
qua:: einer Regel folgend aus/nach; mit Hilfe von
über (ugs.):: eine Zeitspanne ausdrückend; lautend auf genau (nicht mehr als, siehe Adverb hierunter)
unter Einsatz von
unter Zuhilfenahme von
vermittels:: mit Genitiv: mit Hilfe von; durch
vermittelst:: mit Genitiv: durch, mithilfe, unter Hilfe von
via:: mit Akkusativ, eher räumlich: durch einen Ort hindurch, auf dem Weg über eine gewisse Stelle hinweg woanders hin; mit Dativ, eher instrumentell: über eine Maßnahme, durch Einsatz von

Beispielsätze

Er drehte die Schraube anschließend mittels eines Schraubendrehers in die Wand.
Er fischte die Schraube mittels einer Pinzette aus dem Rohr.
Der Iran hat den Jemen gewaltsam kolonisiert, und zwar mittels seiner Marionetten, den Huthis.
Die Wunde muss mittels Naht oder Klammern verschlossen werden.
Die Menschheit manipuliert mittels diverser Algorithmen Datenverarbeitungsprozesse und erschafft so das Leben der Datenwelt.
Fällt das Einparken mittels Rundumsichtanzeige nicht schwer?
Unser Ziel ist es, die Ideen und Erfahrungen weltweiter, namhafter Experten mittels Tatoeba nach Spanien zu bringen.
Unser Ziel ist es, die Ideen und Erfahrungen weltweiter, namhafter Experten mittels Tatoeba nach Österreich zu bringen.
Bitte antworten Sie mittels Fernschreiben!
Wenn du kommunizieren willst, dann kannst du das mittels Zeichen und Sprache.
Die Jäger fingen das Tier mittels eines sehr starken Netzes.
Botanik ist die Kunst, Pflanzen mittels Stücken Papiers auszutrockenen und sie mit griechischen und lateinischen Namen zu beleidigen.
Man verständigt sich im Chatroom mittels Toki Pona.
Ich sehe mittels einer Lampe.
Jemand sprengte die Brücke mittels Schießpulver.
Die Menschen können erstaunliche Dinge vollbringen, weil sie Informationen über ihre Kenntnisse und Absichten mittels der Sprache austauschen können.
Das Volk übt seine Macht mittels seiner gewählten Vertreter aus, in Ausnahmefällen in direkter Weise.
Maria spielte mittels ihrer Gabel mit dem Essen auf ihrem Teller.
Alles ist Materie was mittels der Organe zu uns kommt.
Die Westler fahren fort, die Welt mittels des von ihnen gedruckten ungedeckten Geldes auszuplündern.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aimpower optimiert mittels Konsumenten-KI das Markting.
Aber die Herstellung von Wasserstoff mittels Elektrolyse erfordert gewaltige Mengen an Wasser, das im Wüstenstaat knapp ist.
Ab dem 24. Lebensmonat können Kinder auch mittels Nasenspray gegen Influenzaviren geschützt werden.
Allerdings nicht wie bisher über ihren Netzbetreiber, sondern mittels eines Direktvermarkters.
Aktuell dürften dies vor allem die Techniken der Propaganda, der indirekten Steuerung mittels Angst sowie der strategischen Einbindung sein.
Ab sofort lässt sich der neue Kernel auch separat mittels „apt-get“ einspielen.
Akuisitorisches Wachstum bezeichnet die Expansion mittels Übernahmen.
Ähnlich wie im Film «Avatar», wo ein Mensch mittels Mind-Uploading in die Haut eines Aliens schlüpfen kann?
Alle drei Gewinner kommen aus Wien und waren mittels Quicktipp erfolgreich.
Admins konfigurieren Mobilgeräte schneller mittels QR-Code.
Altersvorsorge mittels Sparen und Lebensversicherungen funktioniert nicht mehr.
So ist nun festgelegt, dass ein Fahrer das Motoren-Drehmoment nur mittels eines Gaspedals beeinflussen darf.
Alle Proben wurden mittels ICP-81 (Eisen-Titan) und ME-XRF-10 (Vanadium) analysiert.
Daraufhin konnten die Forscher mittels Flüssigchromatographie und Spektrometrie den Drogengehalt feststellen.
Am ersten richtigen Fastentag folgt dann eine Darmentleerung - meist mittels eines Einlaufs, erklärt Schauff.
Das Paar wies zugleich Spekulationen zurück, wonach sie mittels künstlicher Befruchtung zu ihrem jüngsten Babyglück gekommen seien.
Denn nur mittels flächendeckender Stickstoff-Düngung und Pestizit-Eintrag könnte ein Golfplatz überhaupt erhalten werden.
Die Polizei solle dabei die Menschenmenge auch mittels Zivilbeamter beobachten.
Das, was heute mittels modernster Hightech durchs Web rast, begann mit einem einfachen Schuhkarton.
In anderen EU-Ländern ist das Unterrichten von gehörlosen Kindern mittels Gebärdensprachdolmetscher vollkommen normal und bewährt.
Soll der Körper unsere Gefühle preisgeben oder sie, mittels Dressur, verleugnen?
Minuten mittels eines Abstaubers aus.
Unter dem diesjährigen Motto "Underground" wurden verschiedene Themen mittels Musik, Theater, Spiel und Video erforscht und umgesetzt.
Computer lassen sich je nach Behinderung auch mittels Sprache oder spezieller Eingabegeräte steuern.
Die übliche Datiertungsmethode mittels Kohlenstoffisotopen scheitert daran, daß dieses Element in den Gebilden nicht vorkommt.
Ede hieß früher gemeinhin der kleine Ganove, den die Polizei dingfest machte, wo sie ihn mittels kluger Kriminaltaktik finden konnte.
Die Bamberger treiben also Gehirnforschung mittels Modellierung am Computer.
Der "C1-Decoder" des Abspielgeräts versucht, fehlerhafte Bits mittels der sogenannten P-symbole zu berechnen.

Übersetzungen

Englisch:
- by means of
- by
- with
Esperanto: per
Französisch: au moyen de
Interlingua: per medio de
Italienisch:
- tramite
- per mezzo di
Niederländisch: door middel van
Schwedisch:
- medels
- medelst
- med hjälp av
Spanisch:
- mediante
- por medio de
- por
- con
Tschechisch:
- pomocí
- prostřednictvím

Wortaufbau

Die zweisilbige Präposition mittels besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × M & 1 × S

Vokale: 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × M, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten T möglich.

Das Alphagramm von mittels lautet: EILMSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Ingelheim
Tübingen
Tübingen
Essen
Leipzig
Salzwedel

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Ida
Theodor
Theodor
Emil
Ludwig
Samuel

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
India
Tango
Tango
Echo
Lima
Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.