misstrauisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmɪstʁaʊ̯ɪʃ ]

Silbentrennung

miss‧trau‧isch

Definition bzw. Bedeutung

Jemandem oder etwas nicht trauend.

Steigerung (Komparation)

misstrauisch (Positiv)
misstrauischer (Komparativ)
am misstrauischsten (Superlativ)

Anderes Wort für misstrauisch (Synonyme)

argwöhnisch:: voll Argwohn, zum Verdacht neigend
voller Argwohn

Gegenteil von misstrauisch (Antonyme)

arglos:: nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn
vertrauensvoll:: ohne Misstrauen gegenüber jemandem; voller Zuversicht

Beispielsätze

Misstrauisch beäugte der Vogel das angebotene Futter.
Er ist ein misstrauischer Mensch.
Ich bin sehr misstrauisch gegenüber dieser Dame.
Er hat mir einen misstrauischen Blick zugeworfen.
Er hat mich mit einem misstrauischen Blick bedacht.
Er warf mir einen misstrauischen Blick zu.
Er bedachte mich mit einem misstrauischen Blick.
Man soll loben, aber wenn nur gelobt wird, sollte man misstrauisch werden.
Wenn sich alle einig sind, sollte man misstrauisch werden.
Unser Zeitalter ist stolz auf Maschinen, die denken, und misstrauisch gegen Menschen, die es versuchen.
Er war misstrauisch.
Er gab zu, misstrauisch zu sein.
Tom wird immer misstrauischer.
Tom beäugte die Fremde misstrauisch.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei misstrauisch.
Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei misstrauisch.
Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke misstrauisch sei.
Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei misstrauisch.
Maria sagte Tom, dass sie glaube, Johannes sei misstrauisch.
Maria sagte Tom, dass sie glaube, dass Johannes misstrauisch sei.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Polizei rät, bei einer Kontaktaufnahme dieser Art misstrauisch zu sein.
Bevin Gordon, der das Testzentrum leitet, wurde misstrauisch und bat die 41-Jährige, den Kofferraum zu öffnen.
Außerdem rät die Polizei, Fremden gegenüber immer misstrauisch zu bleiben.
Etwa von seinem misstrauischen Kammerdiener?
Christina, die in Wirklichkeit anders heisst, bewahrt diese Bilder auf, weil sie belegen, wie misstrauisch ihre letzte Arbeitgeberin war.
Aber die breite Öffentlichkeit ist noch misstrauisch, wenn es darum geht, Robotern das Lenkrad zu überlassen.
Da wurden die Beamten der Polizeistreife misstrauisch.
Aber durch die ständigen Verletzungen würde ich als Manager eines anderen Vereines arg misstrauisch sein.
Der Verlag blickt misstrauisch auf die eigene Ausgabe und verlangt von den Herausgebern, allerdings nur intern, jetzt Aufklärung.
Andererseits gibt es viele, die misstrauisch sind und der Kirche den Rücken zugekehrt haben.
Dass sich daraus kein ernstes Gespräch entwickelt, liegt an Isabelles Mutter, die es misstrauisch unterbricht.
Entsprechend misstrauisch beäugen große Themenportale die Entwicklung zur Bannerwerbung mit den Mitteln der Datenanalyse.
Aber schon Nadines Eltern (Judith Engel, Alain Blazevic) waren ihr gegenüber immer misstrauisch.
Dieter Wedel praktiziert diese oft misstrauisch beäugte Lebensform schon lange.
Das Tiefbauamt rät, in den geschilderten Fällen sehr misstrauisch zu sein.
Andere misstrauische Verkehrsteilnehmer wollten lieber die Polizei holen - dann flüchtete der Mann jedoch stets.
Wir sagen konkret, wann Sie misstrauisch sein sollten, welche Fallen von Abzockern gestellt werden und wie Sie diese entlarven.
Konrad Adenauer war ein bereits hochbetagter, denkbar misstrauischer Mann, als er vom Palais Schaumburg aus die Republik regierte.
Wenn man das so formuliert, bin ich sehr misstrauisch.
Sonstige Informationen liegen nicht vor; es gibt erst einmal keinen Grund misstrauisch zu sein.
Umso misstrauischer wurde sein Liebesleben von der Öffentlichkeit beäugt.
Wo genau die Täter eingestiegen sind, mag die misstrauische Aufsichtsdame nicht zeigen: "Wir dürfen nüscht sagen."
Oft werde ohnehin alles, was vom Ex-Arbeitgeber kommt, misstrauisch beäugt.
Offenbar war er angesichts der Umstände misstrauisch geworden.
Dieter Wedel selbst hat vor einiger Zeit den Steuerberater gewechselt, misstrauisch geworden durch die stets gleiche Auskunft.
Ähnlich misstrauisch macht es, wenn ausgerechnet in Zeiten akuter Haushaltsengpässe Studiengebühren empfohlen werden.
Am Ende bedauert er, sie verloren zu haben, weil er so unzugänglich und misstrauisch war.
Im wahren Leben machen solch lautstarke Beteuerungen erst so richtig misstrauisch.

Übergeordnete Begriffe

skeptisch

Übersetzungen

Englisch:
- mistrustful
- wary
Esperanto: suspektema
Französisch:
- méfiante (weiblich)
- méfiant (männlich)
Italienisch:
- diffidente
- sospettoso
Klingonisch: pIH
Russisch: недоверчивый
Schwedisch:
- misstrogen
- misstänksam
- skeptisk
Spanisch: desconfiado
Tschechisch: nedůvěřivý
Ungarisch: bizalmatlan

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv misstrauisch besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × S, 2 × I, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 3 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten S und U möglich.

Das Alphagramm von misstrauisch lautet: ACHIIMRSSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Ingelheim
Salzwedel
Salzwedel
Tübingen
Rostock
Aachen
Unna
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Ida
Samuel
Samuel
Theodor
Richard
Anton
Ulrich
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
India
Sierra
Sierra
Tango
Romeo
Alfa
Uniform
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.