Was heißt »mehr­mals« auf Schwedisch?

Das Adverb mehr­mals lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • många gånger
  • flera gånger
  • upprepade gånger

Synonyme

ger­ne:
gärna
hun­dert­mal:
hundratals gånger
mehr­fach:
flerfaldig
i flera avseenden
på många sätt

Sinnverwandte Wörter

mehr­ma­lig:
flerfaldig
upprepad

Schwedische Beispielsätze

  • Hur många gånger om dagen tvättar du händerna?

  • Hur många gånger i veckan äter du ris?

  • Liisa hade många gånger väntat att Markku skulle säga just dessa ord. De överraskade henne inte.

Mehrmals übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mehrmals. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mehrmals. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9679159, 6389207 & 2443565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR