marginal
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- marginal (Positiv)
- marginaler (Komparativ)
- am marginalsten (Superlativ)
Anderes Wort für marginal (Synonyme)
- am Rand befindlich
- am Rand liegend
- bedeutungslos:
- ohne Bedeutung, ohne besonderen Sinn, sich leer fühlend
- belanglos:
- allgemein: ohne Bedeutung, von geringem Belang
- mit Akkusativ (für): nicht zu einer Sache gehörig, keinen Einfluss auf etwas ausübend
- Das ist ein kleiner Fisch. (ugs., Spruch)
- Deine Sorgen möchte ich haben! (ugs., Spruch)
- den Rand betreffend
- irrelevant (geh., bildungssprachlich):
- nicht in einem wichtigen Zusammenhang (mit dem Objekt oder Thema) stehend
- Nebensache:
- Plural ist selten: etwas, was unbedeutend oder nicht so wichtig ist
- nebensächlich:
- nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig
- nicht (weiter) der Rede wert
- nicht ins Gewicht fallen(d)
- nicht wichtig
- nichtssagend:
- aus keiner oder wenig Aussage bestehend
- ohne Belang
- (eine) Randerscheinung:
- etwas, dessen Auftreten in einem bestimmten Zusammenhang als eher unbedeutend wahrgenommen wird, nebensächlich ist
- unbedeutend:
- unwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam
- unerheblich:
- nicht von Bedeutung
- unmaßgeblich:
- nicht wichtig; für etwas/jemanden kein Maßstab
- unwichtig (Hauptform):
- nicht wichtig
- vernachlässigbar:
- keine Bedeutung besitzend, keine entscheidende Rolle spielend
- zu vernachlässigen
Sinnverwandte Wörter
- unwesenlich
Gegenteil von marginal (Antonyme)
- zentral:
- eine leitende, führende Stelle einnehmend
- in der Mitte, im Mittelpunkt oder im Zentrum befindlich
Beispielsätze
Die Probleme sind marginal.
Ihre Existenz ist marginal.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das Streaming ist beim Auffangen der Verluste eher Fluch als Segen und hilft nur marginal.
Die Auswirkungen auf den städtischen Finanzhaushalt bezeichnet der Stadtrat als marginal.
Ab der Version 11 haben sie nahezu identische Funktionen und unterscheiden sich nur marginal.
Der fiel bis zum Mittag marginal um 0,1 Prozent auf 12.361,71 Punkte und konnte somit nicht an die jüngste Erholung anknüpfen.
Bei der Sponsorenacquise hinken die Organisatoren nur marginal hinterher.
Allerdings sind das bisher nur recht marginale Anzeichen, als nachhaltigen und signifikanten Trend würde ich das nicht einstufen.
Der Unterschied zwischen Saudi-Arabien und islamistischen Terroristen ist nur marginal.
Bislang sei der Schweizer Markt für Alno von marginaler Bedeutung gewesen, sagte Max Müller gegenüber der SZ.
Das Cabriolet ist mit 308 km/h und einer um zwei Zehntelsekunden längeren Beschleunigung auf 100 km/h nur marginal langsamer.
Modifikationen der Waffen sollen durchaus nützlich sein, aber die letztendlichen Effekte seien eher marginal.
Bis zuletzt hatte es nur noch marginale Änderungen einzelner Wörter gegeben, wie das Abkommen selbst vor allem aus Kosmetik besteht.
Es gibt nicht einen wissenschaftlichen Nachweis, dass das Spurengas CO2 auch nur einen marginalen Einfluss auf das Klima hat.
Das klassische Kundeneinlagengeschäft, abgesichert durch den Einlagensicherungsfond, war bei der HRE nur noch marginal.
Auf einen marginalen Anlass reagieren sie mit maximaler Empörung.
Im Bild wird die Welt ästhetisiert und das Original, das Leben sozusagen, marginal.
Im Kerngeschäft mit Ratenkrediten legte das Volumen marginal von 8,25 auf 8,36 Mrd. Euro zu.
International spielen Künstler aus der Türkei nach wie vor eine marginale Rolle.
Die Konzernspitze versicherte ebenfalls, daß das Geschäft mit der Deutschen Bahn nur marginal sei.
Für die deutsche Ölversorgung spielt der Irak eine marginale Rolle: Weniger als ein Prozent des Verbrauchs werden von dort befriedigt.
Staatsanwalt Schilling hatte nur von "marginalen" Verfahren gesprochen, die schon lange zurück lägen.
Angesichts dieses marginalen Marktanteils sinken auch die Werbepreise.
Auch bei Aufnahmen über den Analogeingang seien die Klangverluste marginal.
Die Angebote unterscheiden sich aber nur marginal voneinander.
Andererseits wurden Einzelaspekte aufgegriffen, die in diesem Zusammenhang marginal wirkten, wie zum Beispiel "Lyrik und Linguistik".
Da wird Streyl wortkarger: "Nur marginal" sei man davon betroffen.
Sie senkte bei ihrem jüngsten, mit einer 14tägigen Laufzeit ausgestatteten Zinstender den marginalen Zuteilungssatz auf 4,45 Prozent.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Englisch: marginal
- Esperanto: marĝena
- Französisch: marginal
- Interlingua: marginal
- Italienisch: marginale
- Katalanisch: marginal
- Kroatisch:
- marginalan
- marginalni
- graničan
- rubni
- Niederländisch: marginaal
- Portugiesisch: marginal
- Russisch: маргинальный
- Schwedisch: marginell
- Spanisch: marginal
Was reimt sich auf marginal?
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv marginal besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 2 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem R und I möglich.
Das Alphagramm von marginal lautet: AAGILMNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Aachen
- Rostock
- Goslar
- Ingelheim
- Nürnberg
- Aachen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Anton
- Richard
- Gustav
- Ida
- Nordpol
- Anton
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Alfa
- Romeo
- Golf
- India
- November
- Alfa
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort marginal kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Wirtschaft und Entwicklung marginaler Offshore-Ölfelder
Film- & Serientitel
- El marginal (TV-Serie, 2016)