Was heißt »mahnen« auf Französisch?

Das Verb »mahnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Signal mahnt alle Personen, die nicht mitfahren wollen, das Schiff zu verlassen.: Le signal enjoint toutes les personnes qui ne veulent pas partir, à quitter le navire.
Leihe deinem Freund, mahne deinen Feind.: Prête à ton ami, modère ton ennemi !
Osteuropäische Staaten mahnen schnelle Lösungen für die Flüchtlingskrise an.: Les pays d'Europe de l'Est réclament des solutions rapides à la crise des réfugiés.

As-tu trouvé quelque chose ?
Tu as trouvé quelque chose ?
Merci de faire des phrases complètes.
Un mot d’origine étrangère au milieu d’une phrase en français, c’est acceptable. Mais un seul mot fait que la phrase n’est plus française (si on peut appeler ça une phrase).
Il est demandé de faire des phrases complètes. Une phrase commence par une majuscule et ne finit jamais par une virgule.
Ne fais pas semblant d'être quelqu'un que tu n'es pas.
Vous pourriez faire ça.
Maintenant, ça va faire un peu mal.
Est-ce que ça a quelque chose à voir avec Maria ?
Je vais faire une petite promenade.
Il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même.
Tu es sûre que tu veux faire ça ?
Tom écrivait quelque chose sur un morceau de papier.
Tom écrivit quelque chose sur un morceau de papier.
J'ai mieux à faire avec mon temps libre.
Tom réfléchit trois fois avant de ne rien faire du tout.
Je ne pense pas connaître quelqu'un à Boston.
Je dois absolument te dire quelque chose.
J'espère que les descendants apprendront quelque chose de nouveau et agiront différemment de leurs ascendants.
Marie aime bien faire des choses.