linguistischer Determinismus

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ lɪŋˌɡu̯ɪstɪʃɐ detɛʁmiˈnɪsmʊs ]  

Silbentrennung

lin‧gu‧is‧ti‧scher De‧ter‧mi‧nis‧mus

Definition bzw. Bedeutung

Hypothese von Benjamin Lee Whorf, dass die Grammatik und der Wortschatz der Sprachen die Vorstellung der Sprachgemeinschaft von der Welt determiniert (bestimmt), so dass verschiedene Sprachgemeinschaften die Welt unterschiedlich sehen und zwar um so verschiedener, je mehr ihre Sprachen sich unterscheiden.

Anderes Wort für lin­gu­is­ti­scher De­ter­mi­nis­mus (Synonyme)

sprachlicher Determinismus:
Hypothese von Benjamin Lee Whorf, dass die Grammatik und der Wortschatz der Sprachen die Vorstellung der Sprachgemeinschaft von der Welt determiniert (bestimmt), so dass verschiedene Sprachgemeinschaften die Welt unterschiedlich sehen und zwar um so verschiedener, je mehr ihre Sprachen sich unterscheiden

Sinnverwandte Wörter

lin­gu­is­ti­sches Re­la­ti­vi­täts­prin­zip:
anderer Ausdruck für die Hypothese, dass die Grammatik und der Wortschatz der Sprachen die Vorstellung der Sprachgemeinschaft von der Welt beeinflussen, so dass verschiedene Sprachgemeinschaften die Welt unterschiedlich sehen und zwar um so verschiedener, je mehr ihre Sprachen sich unterscheiden
Sa­pir-Whorf-Hy­po­the­se:
Linguistik: eine Hypothese, die besagt, dass die Art und Weise, wie ein Mensch denkt und handelt, durch seine Muttersprache beeinflusst wird.
sprach­li­ches Re­la­ti­vi­täts­prin­zip:
bei Gipper für die "mildere Version" der Hypothese von Benjamin Lee Whorf, dass die Grammatik und der Wortschatz der Sprachen die Vorstellung der Sprachgemeinschaft von der Welt beeinflusst, so dass verschiedene Sprachgemeinschaften die Welt unterschiedlich sehen und zwar um so verschiedener, je mehr ihre Sprachen sich unterscheiden. Der Begriff schillert in der Literatur zwischen dieser Version und der Auffassung vom „linguistischen Determinismus“. Gipper hat diese Diskussion mit seinem unten zitierten Buch jedoch stark geprägt, zumindest in der deutschsprachigen Linguistik.
sprachliches Weltbild

Übersetzungen

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv lin­gu­is­ti­scher De­ter­mi­nis­mus be­steht aus 27 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 5 × I, 4 × S, 3 × E, 2 × M, 2 × N, 2 × R, 2 × T, 2 × U, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H & 1 × L

  • Vokale: 5 × I, 3 × E, 2 × U
  • Konsonanten: 4 × S, 2 × M, 2 × N, 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × L

Das Alphagramm von lin­gu­is­ti­scher De­ter­mi­nis­mus lautet: CDEEEGHIIIIILMMNNRRSSSSTTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Gos­lar
  5. Unna
  6. Ingel­heim
  7. Salz­wedel
  8. Tü­bin­gen
  9. Ingel­heim
  10. Salz­wedel
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg
  13. Essen
  14. Ros­tock
  15. neues Wort
  16. Düssel­dorf
  17. Essen
  18. Tü­bin­gen
  19. Essen
  20. Ros­tock
  21. Mün­chen
  22. Ingel­heim
  23. Nürn­berg
  24. Ingel­heim
  25. Salz­wedel
  26. Mün­chen
  27. Unna
  28. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Gus­tav
  5. Ulrich
  6. Ida
  7. Samuel
  8. Theo­dor
  9. Ida
  10. Samuel
  11. Cäsar
  12. Hein­reich
  13. Emil
  14. Richard
  15. neues Wort
  16. Dora
  17. Emil
  18. Theo­dor
  19. Emil
  20. Richard
  21. Martha
  22. Ida
  23. Nord­pol
  24. Ida
  25. Samuel
  26. Martha
  27. Ulrich
  28. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Golf
  5. Uni­form
  6. India
  7. Sierra
  8. Tango
  9. India
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel
  13. Echo
  14. Romeo
  15. new word
  16. Delta
  17. Echo
  18. Tango
  19. Echo
  20. Romeo
  21. Mike
  22. India
  23. Novem­ber
  24. India
  25. Sierra
  26. Mike
  27. Uni­form
  28. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄
  13. ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  16. ▄
  17. ▄▄▄▄
  18. ▄
  19. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  20. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  21. ▄ ▄
  22. ▄▄▄▄ ▄
  23. ▄ ▄
  24. ▄ ▄ ▄
  25. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  26. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  27. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen lin­gu­is­ti­scher De­ter­mi­nis­mus kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: linguistischer Determinismus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: linguistischer Determinismus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0