Was heißt »leut­se­lig« auf Französisch?

Das Adjektiv »leut­se­lig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • affable

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Um diese Stunde konnte man gut mit ihm reden, weil er da immer recht mild und leutselig war.

À cette heure on pouvait facilement lui parler, car il était alors assez calme et affable.

Synonyme

ex­t­ra­ver­tiert:
extraverti
extravertie
extroverti
extrovertie
freund­lich:
aimable
amical
gentil
gön­ner­haft:
condescendant
groß­zü­gig:
généreux
large
jo­vi­al:
jovial
of­fen:
ouvert
so­zi­al:
social
wohl­wol­lend:
bienveillant
favorable

Antonyme

scheu:
timide
ver­schlos­sen:
fermé à clef
verrouillé

Leutselig übersetzt in weiteren Sprachen: