Was heißt »lecken« auf Russisch?

Das Verb lecken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie leckte am Löffel.: Она облизывала ложку.
Immer wenn es regnet, leckt das Dach.: Каждый раз в дождь крыша течёт.
Das Dach leckt.: Крыша протекает.
Das Essen war gut, die Finger zu lecken.: Еда была такая вкусная, что пальчики оближешь.
Hast du jemals versucht, an Seife zu lecken?: Ты когда-нибудь пробовал лизать мыло?
Ach, leckt mich doch am Arsch!: Ах, поцелуй меня в задницу!
Ich lecke ihnen nicht die Stiefel.: Я не облизываю их сапоги.
Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.: Бойся кошек, которые спереди лижут, а сзади царапают.
Sie leckte sich die Lippen.: Она облизнула губы.
Der Tiger leckte ihn ab.: Тигр лизал его.
Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab.: Кошка лизала свои лапы.