kombinieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ kɔmbiˈniːʁən ]

Silbentrennung

kombinieren

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas gedanklich verbinden/verknüpfen, gedanklich Zusammenhänge (durch Schlussfolgern) zwischen verschiedenen Dingen herstellen

  • etwas mit etwas anderem zusammenstellen

Begriffsursprung

Lehnwort aus dem Spätlateinischen vom Verb combinare „vereinigen“, ursprünglich „je zwei zusammenbringen“

Konjugation

  • Präsens: kombiniere, du kombinierst, er/sie/es kom­bi­niert
  • Präteritum: ich kom­bi­nier­te
  • Konjunktiv II: ich kom­bi­nier­te
  • Imperativ: kombinier/​kombiniere! (Einzahl), kom­bi­niert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: kom­bi­niert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kom­bi­nie­ren (Synonyme)

arrangieren:
ein Musikstück bearbeiten
in einer bestimmten Weise anordnen
fusionieren:
Physik: verschmelzen
sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen
verbinden:
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
vereinen:
sich zusammentun
zur Gemeinsamkeit führen
vereinigen:
zu einer Gesamtheit führen
verschmelzen:
durch den Vorgang zu etwas Neuem werden
etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen
zusammenbringen:
eine (technische, mechanische) Aufgabe schaffen können
eine gewünschte Anzahl/Summe ansammeln
zusammenfügen:
aus Teilen ein Ganzes machen
aus Teilen ein Ganzes werden
(etwas) zusammenführen (Hauptform):
zwei Sachen aneinander näher bringen
zusammenlegen:
die Hände sich berühren lassen
etwas, das an getrennten Orten ist/liegt an einem Ort zusammenführen
einen:
zur Gemeinsamkeit führen
verdongeln (ugs.)
verknüpfen:
dafür sorgen, dass etwas gleichzeitig geschieht; verbinden
etwas mit etwas gedanklich in einen Zusammenhang bringen
zusammensetzen:
bestehen aus
ein Ganzes aus seinen Teilen herstellen
ableiten:
aus einem Wort durch Hinzufügen eines Ableitungsmorphems (Derivatems) oder durch Veränderung des Wortes selbst ein neues Wort entwickeln
die Ableitung einer Funktion ermitteln
deduzieren:
Logik: aus Prämissen nach den Regeln der Logik von allgemeinen Aussagen auf den Einzelfall ableiten
folgern:
etwas kausal erschließen
herleiten:
etwas (etwa eine Hypothese, Formel oder Wort) ableiten, folgern, um etwas zu beweisen oder zu erklären
von etwas abzuleiten sein
konkludieren:
einen Schluss ziehen
schließen (aus):
den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht)
ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen
schlussfolgern:
aus bekannten Informationen eine These entwickeln
abgleichen:
abstimmen unzureichend fehlen
mergen (fachspr.)

Beispielsätze

  • Der Detektiv kombinierte sofort, dass die Zielperson das Haus auf der Rückseite verlassen haben musste, nachdem sie nach über sechs Stunden auf der Vorderseite nicht wieder aufgetaucht war.

  • Du kannst nicht ernsthaft dieses schrille Pink deines Pullovers mit dem grellen Neongrün deiner Haare kombinieren.

  • Bei dem Quiz mussten die Kandidaten die gefragten Zahlen miteinanderkombinieren.

  • Beim Bau seines Hauses in Laos kombinierte Theo verschiedene Baustile miteinander, so dass aus dem Gebäude ein einzigartiges Gesamtkunstwerk wurde.

  • Kombination ist ein (oder mehr als ein) erzwungenes Manöver, kombiniert mit einem Opfer, das der aktiven Seite einen objektiven Vorteil verschafft.

  • Es ist ein Glücksfall, dass ich mein theoretisches Studium mit einer praktischen Ausbildung kombinieren kann.

  • Der Hustensaft hat eine einzigartig kombinierte pflanzliche Wirkkraft.

  • Das Projekt zeigt, wie sich mit simplen Algorithmen aus beliebigen Begriffen grammatisch korrekte deutsche Texte kombinieren lassen.

  • Ein Glück, dass ich mich darauf verstehe, zu kombinieren und Schlüsse zu ziehen.

  • Sicher können Computer Probleme lösen, Informationen speichern, kombinieren und Spiele spielen - aber es macht ihnen keinen Spaß.

  • Kreativität ist die Fähigkeit, bekannte Elemente in ungewohnter Weise zu kombinieren.

  • Kreativität ist die Fähigkeit, bekannte Elemente in neuer, ungewohnter Weise zu kombinieren.

  • Dieses Modell kann mit jeder Kleidungsfarbe kombiniert werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Inhaberin wäre es meine Pflicht gewesen, Vertrauen mit Überprüfung zu kombinieren.

  • Auch nach dem Seitenwechsel verteidigte Hiltrup grundsätzlich souverän und kombinierte gut.

  • Apropos Styling: Trotz ihres besonderen Designs lassen sich Barockperlen super mit kombinieren.

  • Aber es freut mich doch unheimlich, dass endlich wieder einmal Werke meines Mannes gezeigt und mit meinen kombiniert werden.

  • Acht Kerne mit oder ohne Hyper-Threading kombiniert mit sehr hohem Takt gefallen fast jedem Spiel.

  • All diese Angaben basieren auf realen historischen und aktuellen Daten, die aus verschiedenen Quellen kombiniert werden.

  • Ähnlich verläuft es auch mit DSL-Anschlüssen, die in der Regel mindestens Festnetz und Internet kombinieren.

  • Alexis Grutter: Wir kombinieren zwei Modelle, die wir je nach Marktsituation stärker oder schwächer gewichten.

  • Ähnlich geht AMD seit Jahren vor: Die Radeon HD 5870 von 2009 beispielsweise kombinierte der Hersteller mit einem Core i7-965XE.

  • Nach wie vor Mobilität als Trend, kombiniert mit weitreichender Expertise 16.04.

  • Auf Wunsch des Partners kombiniert Avnet die Sandisk-Speicher mit ergänzenden Produkten zu einem Komplettangebot.

  • Fließende Stoffe kombiniert der französische Designer Alexandre Vauthier mit muffartigen Schulterpolstern aus Pelz.

  • Als Rival Consoles kombiniert West harte Beats mit eingängigen Pop-Melodien; klassische Musiktheorie mit Dance-Music. 08.06.

  • Sie können mit einem Armstrumpf kombiniert werden.

  • Automatisch kombiniert es Nachrichten und wächst immer weiter.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf kom­bi­nie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb kom­bi­nie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × M, 1 × O & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem M, ers­ten I und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von kom­bi­nie­ren lautet: BEEIIKMNNOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Offen­bach
  3. Mün­chen
  4. Ber­lin
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Otto
  3. Martha
  4. Berta
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Oscar
  3. Mike
  4. Bravo
  5. India
  6. Novem­ber
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

kombinieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort kom­bi­nie­ren kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Di­rekt­trä­ger:
Weinbau: Kreuzung zwischen einer amerikanischen und einer europäischen Rebsorte, um die Widerstandsfähigkeit der amerikanischen Vitis-Sorten gegen Pilzkrankheiten und die Reblaus mit der Qualität der europäischen Vitis vinifera zu kombinieren
Flun­ky­ball:
Ballspiel, bei dem Werfen, Laufen und das Trinken (von Alkohol) kombiniert wird
Frie­sen­nerz:
meist gelber, regenfester Mantel, der besonders an der See oder auf Schiffen getragen und mit einem farblich abgestimmten Südwester kombiniert wird
kom­bi­nier­bar:
so, dass es mit etwas anderem zusammengestellt, kombiniert werden kann
Quod­li­bet:
Musikstück, in dem mehrere ursprünglich eigenständige Melodien kombiniert werden
Surf and Turf:
Gericht, bei dem Meeresfrüchte (zum Beispiel Hummer oder Garnelen) mit Fleisch (Steak) kombiniert werden
Tex­mex:
für das texanisch-mexikanische Grenzgebiet typische Gerichte, in denen Elemente der mexikanischen Küche mit Elementen der Südstaatenküche kombiniert werden
Trau­fe:
kombinierte Feier einer Trauung und einer Taufe
Um­ge­bin­de­haus:
Haustyp, der ein Blockhaus und ein Fachwerkhaus kombiniert oder zwei Blockhäuser
Ver­bund­lüf­tung:
Austausch der Raumluft durch eine kombinierte Zuluft- und Abluftanlage; bei Gleichdruck im Gebäude

Buchtitel

  • 80 Bausteine Leichtathletik – flexibel kombinieren Hubert Heigermoser | ISBN: 978-3-40308-795-3
  • Alles Jersey – Kleider und Shirts – Mix and Match: Schnittteile kombinieren Sabrina Kerscher | ISBN: 978-3-96093-723-4
  • Kristalle kombinieren Emily Suzanne Rayow | ISBN: 978-9-46359-936-8
  • Mein superstarker Schulanfangsblock. Logisch denken und kombinieren Katrin Merle, Katja Schmiedeskamp, Juliane Assies | ISBN: 978-3-40171-934-4
  • Mikronährstoffe sinnvoll kombinieren Matthias Bastigkeit | ISBN: 978-3-85175-958-7
  • Rätseln für Kita-Kinder: Mein bunter Kindergarten-Block: Rätseln, malen, kombinieren Hanna Sörensen | ISBN: 978-3-55119-162-5
  • Watercolor & Handlettering. Motive aus der Tier- und Pflanzenwelt mit einfachen Schriften kombinieren Ana Victoria Calderón | ISBN: 978-3-80944-146-5

Film- & Serientitel

  • Gut kombiniert: Energie und Informatik (Film, 2018)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kombinieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kombinieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10261021, 2691853, 1854430, 1652855, 1642491, 1347855, 1225895, 1196448 & 494997. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. bild.de, 04.12.2023
  3. wn.de, 06.11.2022
  4. desired.de, 29.05.2021
  5. aargauerzeitung.ch, 25.02.2020
  6. computerbase.de, 05.06.2019
  7. manager-magazin.de, 30.08.2018
  8. pcwelt.de, 02.08.2017
  9. fundresearch.de, 12.05.2016
  10. golem.de, 30.06.2015
  11. finanznachrichten.de, 09.05.2014
  12. channelpartner.de, 23.12.2013
  13. stern.de, 25.01.2012
  14. focus.de, 01.06.2011
  15. presseportal.de, 11.01.2010
  16. nachrichten.finanztreff.de, 25.08.2009
  17. n24.de, 24.01.2008
  18. pc-magazin.de, 17.03.2007
  19. welt.de, 04.03.2006
  20. fr-aktuell.de, 09.04.2005
  21. fr-aktuell.de, 03.09.2004
  22. f-r.de, 09.04.2003
  23. sueddeutsche.de, 05.06.2002
  24. bz, 09.08.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. BILD 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995