Was heißt »kürz­lich« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe ihn kürzlich in Kyoto getroffen.

Me lo encontré hace poco en Kioto.

Der Minister, mit dem ich kürzlich gesprochen habe, stimmt mit mir überein.

El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.

Wir haben darüber kürzlich diskutiert.

Ya hemos discutido este asunto recientemente.

Synonyme

just:

justo

letzt­hin:

el otro día

neu­lich:

últimamente

re­zent:

reciente

un­längst:

recién

Antonyme

bald:

pronto

Spanische Beispielsätze

• ¿Es éste el libro sobre el que hablaste recientemente?

• He oído que, recientemente, el español ha relevado al alemán en Francia en el segundo puesto como lengua extranjera.

• Tom ha subido mucho de peso recientemente.

• ¿Has oído de ella recientemente?

• El profesor Siempre Sabelotodo expresó en un artículo publicado recientemente la convicción de que los europeos aborígenes eran tenores.

• ¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?