Was heißt »kürz­lich« auf Russisch?

Das Adverb »kürz­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • недавно

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Weltbevölkerung hat kürzlich 7 Milliarden überschritten.

Население мира недавно превысило 7 миллиардов.

Mein Vater ist kürzlich nach Japan zurückgekommen.

Мой отец недавно вернулся в Японию.

Отец недавно вернулся в Японию.

Synonyme

un­längst:
на днях

Antonyme

bald:
скоро

Russische Beispielsätze

  • Мэри в деревне недавно.

  • Я недавно встретила Джейн.

  • Том и Мэри недавно потеряли работу.

  • Я недавно бросил курить.

  • Моя мама недавно умерла.

  • Я изучаю немецкий язык недавно и уже могу читать и писать простые тексты.

  • Я каждый день созваниваюсь со своей женой. Мы недавно поженились.

  • Это предложение я недавно услышал в приёмной у врача.

  • Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.

Kürzlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kürzlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kürzlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 741317, 830225, 8735730, 6858315, 6607709, 11202203, 5644376, 5344113, 3571002, 3131415 & 2946571. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR