Was heißt »innerhalb« auf Portugiesisch?

Die Präposition innerhalb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.: Ele chegará antes de uma hora.
Die Machtspiele innerhalb der Regierung müssen eine Ende haben.: Os jogos de poder dentro do governo devem ter um fim.
Im Lateinischen kann die Reihenfolge der Wörter variieren, insbesondere innerhalb der Zeilen eines Gedichts.: Em Latim, a ordem das palavras pode variar, especialmente nos versos de um poema.

Não podíamos abrir a porta porque estava trancada por dentro.
O reino de Deus está dentro de vós.
A verdadeira beleza vem de dentro.
Prometo que estarei aí dentro de uma hora.
Agora a criança já caiu dentro do poço.
Ele está lá dentro.
Por favor, coloque as meias dentro do cesto.
Venha comigo ali dentro.
O gato está dentro da caixa.
O noivo se escondeu dentro do bolo de casamento.
Os adultos me disseram que, em vez de desenhar cobras, por dentro ou por fora, eu devia era aprender aritmética, geografia, história e gramática.
Insinua-se dentro de mim a dúvida, misturada à curiosidade.
Não coma dentro do laboratório.
Cada um de nós traz dentro de si o arquétipo da beleza, cuja reprodução procuramos encontrar no mundo à nossa volta.
Sonhamos que estamos viajando pelo universo – não se encontra, portanto, o universo dentro de nós?
Tom empurrou a jangada para dentro da água.
Vou apanhá-lo dentro de dez minutos.
Vou apanhá-la dentro de dez minutos.
Talvez dentro de pouco tempo ele já não encontre uma mulher para se casar.
Um deles então teve a ideia de que deveriam cavar um buraco em outro lugar e jogar a terra dentro dele.