Was heißt »in­ne­ha­ben« auf Spanisch?

Das Verb in­ne­ha­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ocupar

Synonyme

am­tie­ren:
ejercer
oficiar
ar­bei­ten:
trabajar
aus­üben:
desempeñar
ejercer
be­sit­zen:
poseer
ha­ben:
haber
ver­se­hen:
ataviar
wir­ken:
surtir efecto
trabajar

Spanische Beispielsätze

  • Todo estudiante de nuestra universidad puede ocupar el computador.

  • Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.

  • Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.

  • No sé cómo ocupar esta brújula.

  • Uno no puede prohibir la luz del sol, pero se puede ocupar de que los otros estén en las sombras.

  • Últimamente se ha puesto de moda ocupar la palabra "intercultural" sin reflexionar en su significado.

  • No tengo idea de cómo ocupar ese computador.

  • La puedes ocupar solo una vez.

  • ¿Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha?

  • Los huevos se pueden ocupar como armas.

  • ¿En qué quieres ocupar tu futuro?

  • Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea.

In­ne­ha­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: innehaben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: innehaben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3423998, 2963430, 2852309, 2469196, 4984244, 1808003, 1764497, 1704825, 1666529, 1615364, 1448297 & 1284260. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR