im Voraus
Wortverbindung
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt.
Begriffsursprung
Kompositum (Zusammensetzung) aus vor und aus – mittelhochdeutsch: vorūz = „voraus“, „vor ander(e)n“; Geld, das Arbeiter voraus erhalten; Anspruch des überlebenden Ehegatten auf die zum ehelichen Haushalt gehörenden Gegenstände, soweit sie nicht Zubehör eines Grundstücks sind und die Hochzeitsgeschenke passt eher zu: der Voraus.
Anderes Wort für im Voraus (Synonyme)
- im Vorfeld (einer Sache)
- im Vorhinein:
- zu einem Zeitpunkt, bevor ein bestimmter Vorgang oder ein Ereignis begonnen hat
- von vornherein
- vor:
- Bezeichnung der Ursache oder des Grundes eines Sachverhalts
- in räumlicher Ordnung: zuerst (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)
- vorab:
- bevor etwas anderes geschieht oder bevor etwas zu einem bestimmten Termin vorgesehen ist
- (schon / bereits) vorher:
- vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang
- vorneweg:
- räumlich: zuerst, mit einem gewissen Abstand vor einem anderen
- vor allem anderen, am meisten (betroffen), als Wichtigstes
- zuvor:
- vor einem genannten Zeitpunkt
Gegenteil von im Voraus (Antonyme)
- im Nachhinein:
- zu einem Zeitpunkt, an dem ein bestimmter Vorgang oder ein Ereignis vorbei ist
Beispielsätze
Die Ware muss im Voraus bezahlt werden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
«Bislang haben unsere Dienste zuverlässig gearbeitet und Gefahren im Voraus abwenden können», erklärte der Minister.
Bei Helferin Melanie hat das Projekt ausgelöst, wovon die Initiatoren im Voraus geträumt hatten.
Das erfordert vor allem eines: Die Termine müssen lange im Voraus abgestimmt werden.
Dort werden Abiturprüfungen bereits Jahre im Voraus sozusagen "heimlich" im Schulbetrieb getestet.
Einige Airports bieten zudem Sonderkonditionen bei Online-Reservierung einige Tage im Voraus an.
Der Ex-Finanzminister geht davon aus, dass im Lager der Befürworter des EG-Beitritts im Voraus eine Absprache stattgefunden habe.
Die Gesellschaft war einMenschenmeer, als Menschen mehrere Stunden im Voraus eintrafen, umdas Schauspiel zu erleben.
So wäre beispielsweise jedes deutsche Restaurant im Voraus begutachtet worden - samt der Umgebung.
AWO Vorstandsreferent Sebastian Pester kündigte Informationen im Voraus an.
Das zu sagen, ist im Voraus schwer, es gibt keine Drehbücher für 90 Minuten.
Dazu müssen mindestens zehn Personen pro Tisch erscheinen alles ist im Voraus zu bezahlen, plus 15 Prozent Steuern, versteht sich.
Bereits seit Sonntagabend ist der Sternekoch in Tuttlingen, um seine Show, die über zwei Monate im Voraus geplant wurde, vorzubereiten.
Doch sei es vermutlich nicht möglich gewesen, den Sturm im Voraus genau zu lokalisieren.
Nicht, dass er eine Verbindung der Sozialdemokraten mit der Union bereits seit langem im Voraus geplant habe.
Auch der Deutsche Kinderschutzbund empfiehlt die im Voraus aufladbaren Guthaben.
Danach wird für Mitfahrer nur noch dann ein 50-prozentiger Rabatt gewährt, wenn der Fahrschein im Voraus gebucht wird.
"Das Gehirn weiß im Voraus, was es zu erwarten hat", erklärt Studienleiter Shergill, "und stellt seine Aktivität auf die Empfindung ein."
Aber anders als auf dem grünen Rasen steht in Bayreuth der Sieger im Voraus fest: Wagner gewinnt immer.
Die Wendung "im Voraus" (neuerdings nur noch mit Großschreibung) läßt irreführenderweise an den erbrechtlich bedeutsamen "Voraus" denken.
Es sei nicht möglich, diesen Punkt im Voraus zu bestimmen, aber das Risiko einer Finanzkrise steige mit dem Niveau der Schulden.
Die Gagen sind kümmerlich, die wenigen Räume Monate im Voraus ausgebucht.
Antinori verhieß dem Ausschuss schon im Voraus "spektakuläre" Enthüllungen und freute sich über das "phänomenale Interesse in aller Welt".
Die Führungen durch das leere Haus sind Wochen im Voraus ausgebucht.
Wortbildungen
- Vorauskasse
Übersetzungen
- Englisch:
- beforehand
- upfront
- by anticipant
- in advance
- in anticipation
- Französisch:
- d’avance
- à l’avance
- en avance
- par avance
- Italienisch:
- anticipatamente
- in anteprima
- anticipato
- in anticipo
- Schwedisch:
- på förhand
- i förskott
- i förväg
- Spanisch:
- previamente
- por adelantado
- con antelación
- de antemano
- por anticipado
- Tschechisch: předem
Wortaufbau
Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung im Voraus besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × I, 1 × M, 1 × O, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × V
Das Alphagramm von im Voraus lautet: AIMORSUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- München
- neues Wort
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Martha
- neues Wort
- Viktor
- Otto
- Richard
- Anton
- Ulrich
- Samuel
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- Mike
- new word
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Alfa
- Uniform
- Sierra
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
Scrabble
Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.
Häufige Rechtschreibfehler
- im voraus