Was heißt »idyl­lisch« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »idyl­lisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • idyllisk

Synonyme

be­schau­lich:
fridfull
rofylld
fried­voll:
fridfull
ge­ruh­sam:
rofylld
häus­lich:
hemkär
huslig
hei­me­lig:
förtrolig
hemtrevlig
mysig

Sinnverwandte Wörter

an­mu­tig:
behagfull
fager
graciös
vän
fried­lich:
fredlig
fridsam
länd­lich:
lantlig
lieb­lich:
fager
ljuv
ljuvlig

Idyllisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: idyllisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: idyllisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0