Was heißt »hun­dert« auf Japanisch?

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.

うちの息子は百まで数えられるんだ。

Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.

百歳以上生きる人はほとんどいない。

Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.

１世紀は１００年です。

Bitte von der Nachricht einen Auszug von hundert Wörtern machen.

そのニュースを１００語に要約しなさい。

Es gab dort mehrere hundert Menschen.

何百人もの人がそこにいた。

Es gibt kaum Menschen, die hundert Jahre alt werden.

百歳まで生きる人はほとんどいません。

Ein Dollar ist gleich hundert Cent.

１ドルは１００セントに等しい。

Sie hat nicht mehr als hundert Dollar.

彼女は１００ドルしか持っていない。

Ich verdiene hundert Euro pro Tag.

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben.

私は今日１００ドルも使った。

Er hatte nur hundert Dollar.

彼はたった１００ドルしか持っていなかった。

Bei dem Unfall wurden ungefähr hundert Leute getötet.

この事故で１００人ほど死んだ。

Ein fauler Pfirsich verdirbt hundert weitere.

一桃腐りて百桃損ず。

Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。

Wenn man täglich fünf Englischvokabeln lernt, kann man in einem Jahr 1825 und in hundert Jahren 182 620 Vokabeln lernen.

1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。

Die Einschulungsfeier war noch keine Woche her, da hatte Tom bereits hundert Freunde.

入学式から1週間もしないうちに、トムは100人の友達を作っていた。

Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

少なくとも１００人の人が出席した。

„Wie viele Liegestütze schaffst du, Tom?“ – „Ich schaffte mal hundert spielend, aber ich weiß nicht so recht, wie viele ich jetzt wohl schaffe. Vielleicht 50 oder so?“

「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」

Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.

私たちは車で約百キロ走破した。

Auch der schnellste Läufer schafft hundert Meter nicht in neun Sekunden.

もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。

Hast du, seit du auf die Oberschule gehst, schon einmal in einem Test hundert Punkte bekommen, Tarō?

太郎は高校入ってからテストで100点取ったことある？

Tom wird im nächsten Jahr hundert Jahre alt.

トムは来年100歳を迎える。

Ich muss bis morgen hundert Englischvokabeln lernen. Wie stelle ich das wohl am besten an?

明日までに英単語100語覚えないといけないんだけど、どうやったら覚えられるかな？

Ich weiß nicht, wie es vor hundert oder fünfzig Jahren war.

１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。

In diesem Buch steht, dass Elefanten über hundert Jahre alt werden können.

象は１００歳生きると、この本には書いてある。

Gestern Abend um zehn waren mehrere hundert Menschen draußen.

昨日の１０時、外には何百人もの人がいた。

Diese Eichen sind über hundert Jahre alt.

これらの樫の木は樹齢100年以上です。

Sinnverwandte Wörter

tau­send:

千