Was heißt »hun­dert« auf Türkisch?

Die Numerale »hun­dert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • yüz

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.

Az insan, yüz yıldan daha uzun yaşar.

Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.

İngilizcedeki en yaygın 100 kelime, Anglo-Sakson kelimeleridir.

Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut.

Bu ev yüz yıl önce inşa edildi.

Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?

Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonlarını çevirmenin nasıl hissettirdiğini biliyor musun?

Sinnverwandte Wörter

Türkische Beispielsätze

  • Bu çift ayakkabı iki yüz dolar fiyatındadır.

  • Hz. Muhammed ﷺ altı yüz otuz iki yılında Medine'de vefat etti.

  • Tom ile yüz yüze konuştum.

  • Yaklaşık beş yüz yıl önce onlar Peru'da imparatorluklarını kurmuşlardı.

Hundert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hundert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 343051, 863874, 1396082, 1931223, 9988477, 8099167, 5009844 & 510028. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR