Was heißt »hin­deu­ten« auf Spanisch?

Synonyme

an­deu­ten:

insinuar

an­zei­gen:

anunciar

denunciar

aus­se­hen:

aparentar

parecer

tener aspecto de

tener cara de

er­wäh­nen:

mencionar

schei­nen:

brillar

lucir

spre­chen:

hablar

sug­ge­rie­ren:

sugerir

Spanische Beispielsätze

• Uso el dedo índice para señalar.

• Nos gusta señalar los errores de los demás, pero no que señalen los nuestros.

• ¿Me podría indicar un hotel fuera de la ciudad?

• ¿Me podría indicar un hotel en una zona céntrica?

• ¡Para de apuntar a la gente con el dedo!

• Mi madre me enseñó que es de mala educación señalar con el dedo.

• Es de mala educación señalar a la gente con el dedo.

• Uno puede restringir los resultados de una búsqueda a un idioma, y adicionalmente, indicar si las frases deben estar traducidas a un idioma en particular.

• ¿Me puede indicar el camino a la parada de buses?

• Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?

• Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.

• Por la mañana intento apuntar todos los sueños que recuerdo de la noche anterior.

• Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.