Was heißt »hinauswerfen« auf Englisch?
Das Verb hinauswerfen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- throw out
- eject
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.
A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
Synonyme
- ausschließen:
- lock out
- fortschicken:
- send away
- verweisen:
- refer
Englische Beispielsätze
I have nothing against sentences from non-native speakers. Sometimes they are like cuckoos' eggs, which are no longer easy to throw out of the nest.
That's the eject button. Don't touch it.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.