Was heißt »her­vor­ru­fen« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Eine Kohlenmonoxidvergiftung kann Halluzinationen hervorrufen.

A szénmonoxid mérgezés hallucinációt válthat ki.

Was viele Eltern nicht wissen: in Aussicht gestellte Belohnungen für gute Noten können Prüfungsangst hervorrufen.

Amit sok szülő nem tud: A kilátásba helyezett jutalom a jó jegyekért a vizsgáknál szorongást okozhat.

Ein Mückenstich kann Hirnhautentzündung hervorrufen.

Egy szúnyogcsípés agyhártyagyulladáshoz vezethet.

Synonyme

an­fan­gen:

elkezd

kezd

be­schwö­ren:

esküszik

könyörög

er­we­cken:

ébreszt

felébreszt

felkelt

kelt

sor­gen:

aggódik

gondoskodik

Ungarische Beispielsätze

• Néhány dolog elfogyasztása szomjúságot okoz.

• Visszatérő rémálmakat okoz ez nekem.

• Mit okoz ez?

• Nem okoz ez gondot önöknek?

• Ez nem okoz gondot önnek?

• Ez gondot okoz?

• Örömöt okoz nektek fordítani?

• Sok bosszúságot okoz nekünk ez a fiú.

• Van fogalma róla, mennyi többletmunkát okoz ez nekünk?

• Úgy tűnik, nem okoz neked problémát, hogy megértesd magad franciául.

• A koffein függőséget okoz.

• Egy ötös erősségű orkán teljes pusztítást okoz.

• Önnek ez nem okoz gondot?

• A zene örömet okoz nekem.

• Az autók számának hirtelen megemelkedése minden nap sok balesetet okoz.

• A szenvedély szenvedést okoz.