Was heißt »herumtragen« auf Englisch?

Das Verb »herumtragen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieser Hamster ist so klein, dass man ihn in der Tasche mit sich herumtragen kann.: This hamster is small enough to carry in your pocket.

A rumour circulated around the city.
The rumours spread quickly.
The raven spread its wings.
I don't know the kind of pain you carry around.
The bacterium that causes tuberculosis can lie dormant for years before taking advantage of a weakened immune system to 'wake up' and spread.
The rumour spread like wildfire through the town.
Tom spread honey on the bread.
Tom spread the bread with honey.
Will your religion spread on Mars?
It is not good to spread false rumours.
Football spread around the world.
The butter was frozen so hard that Tom's attempt to spread it tore the bread.
And you can make a tasty spread from the leftovers.
A tasty spread can be made from the leftovers.
And from the leftovers, you can make a tasty spread.
The rumour spread all over town.
The same people who falsely accuse immigrants of spreading disease are arguing for their own inalienable right to spread disease.
He spread his arms, as though wanting to embrace the world.
He spread his arms as though he wanted to embrace the world.
Coughs and sneezes spread diseases.