Was heißt »he­cheln« auf Russisch?

Das Verb he­cheln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пыхтеть
  • чесать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Hund hechelt.

Собака тяжело дышит, открыв пасть.

Maria lief wie eine junge Gazelle; Tom hechelte hinterher.

Мария бежала как молодая газель; Том мчался за ней вслед.

Synonyme

her­zie­hen:
приближаться
keu­chen:
задыхаться
тяжело дышать
klat­schen:
хлопнуть
rö­cheln:
хрипеть
schnau­ben:
высморкаться
громко дышать
кричать вне себя от ярости
тяжело дышать
ta­deln:
осуждать
порицать

Übergeordnete Begriffe

at­men:
дышать
kri­ti­sie­ren:
критиковать
rei­ni­gen:
чистить

He­cheln übersetzt in weiteren Sprachen: