hasten

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• schnell und stoßartig reden

• sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen

Konjugation

• Präsens: haste, du hastest, er/sie/es hastet
• Präteritum: ich has­te­te
• Konjunktiv II: ich has­te­te
• Imperativ: haste! (Einzahl), hastet! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­has­tet
• Hilfsverb: sein

Anderes Wort für has­ten (Synonyme)

dahinpreschen (ugs.)

die Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.)

düsen (ugs.):

sich rasch, eilig fortbewegen

eilen (geh.):

etwas eilt: etwas ist dringlich, schnell von Nöten

etwas schnell machen oder zügig erledigen

fegen (fig.):

mit einem Besen entfernen

sich sehr schnell fortbewegen

fetzen (ugs.)

fitschen (ugs., ruhrdt.)

fliegen (mit Richtungsangabe) (geh., dichterisch, fig.):

(als Pilot) ein Luft- oder Raumfahrzeug führen

(irgendwohin) geworfen, geschleudert werden

flitzen (ugs.):

sich schnell vorwärts bewegen

galoppieren (Tier):

auf einem Tier, das im Galopp läuft, reiten

bei Tieren (hauptsächlich Pferden): im Galopp laufen

hetzen:

(ein abgerichtetes Tier, übertragen die Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen

Hass hervorrufen gegen jemanden/etwas, Stimmung machen gegen jemanden/etwas

jagen (ugs.):

einen Menschen verfolgen

Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen

(schnell) laufen (Hauptform):

(als Besitzer) in einer Liste, Kartei oder Ähnlichem eingetragen, registriert sein

dargeboten oder ausgestrahlt werden

pesen (ugs.):

sich schnell vorwärts bewegen

preschen (ugs.):

sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten oder Ähnliches)

rasen:

sich (übermäßig) schnell bewegen

wüten, toben

rennen:

etwas häufig machen

sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen

sausen (ugs.):

Hilfsverb haben, landschaftlich (besonders in der Schweiz), in Bezug auf Getränke wie Most oder Federweißer: sehr stark gären, viel Schaum entwickeln

Hilfsverb haben, meist nur unpersönlich: ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert

schießen (fig.):

(günstig) erwerben

(schnell) wachsen

schnellen:

etwas kräftig beschleunigen und wegschleudern

sich schnell von einem Ort, von einer Position wegbewegen

sprinten:

am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen

schnell laufen, wie beim Sprint

spurten (ugs.):

die Geschwindigkeit auf das Höchste beschleunigen

stieben:

in winzigen Teilchen davonfliegen

sich rasch zerstreuen

stürmen (ugs.):

einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen

einen Ort gegen Widerstand einnehmen

wetzen (ugs., regional):

sehr schnell rennen

wieder scharf machen, besonders: Klingenstahl durch Schleifen schärfen

wirbeln:

wild und ungeordnet durcheinanderströmen

zischen (ugs.):

intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömt

intransitiv, Hilfsverb haben: in scharfem Ton mehr oder weniger flüsternd reden

Gegenteil von has­ten (Antonyme)

ras­ten:

an eine vorgesehene Position springen und dort durch einen Sperrmechanismus gehalten werden

sich ausruhen, (bei körperlicher Anstrengung) eine Pause einlegen

ru­hen:

Position einnehmen

sich erholen, eine Pause machen

schlei­chen:

lautlos gehen

nur langsam vorankommen

war­ten:

technische Apparate pflegen und eventuell regelmäßig reparieren

Zeit verstreichen lassen bzw. untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifft

Beispielsätze

• Am Frankfurter Hauptbahnhof hasten täglich über 300.000 Reisende zu ihren Zügen.

• Es hastet nicht.

• Die westliche Neigung zu hasten ist auch im Osten verbreitet.

• Während sie durch die engen Gassen hastete, schrie Maria unablässig um Hilfe, doch kein einziger Dorfbewohner zeigte eine Reaktion.

• Entsetzt und verzweifelt weinend, hastete Maria weiter, obgleich sie schon völlig erschöpft war.

• Nachdem er die Nachrichten hörte, hastete er aus dem Haus.

Übergeordnete Begriffe

• be­we­gen
• spre­chen

Untergeordnete Begriffe

• davonhasten
• umherhasten
• vorbeihasten
• vorüberhasten
• zurückhasten

Übersetzungen

• Englisch:
  • hurry
  • rush
• Esperanto: hasti
• Französisch: hâter
• Interlingua: hastar
• Polnisch:
  • śpieszyć
  • pośpieszyć
  • spieszyć
  • pospieszyć
• Schwedisch: hasta

Was reimt sich auf has­ten?

• bas­ten
• fas­ten
• Fas­ten
• Kas­ten
• las­ten
• mas­ten
• ras­ten
• tas­ten
• Tas­ten
• as­ten
• be­las­ten
• be­mas­ten
• be­tas­ten
• da­mas­ten
• ent­as­ten
• er­tas­ten
• zu­las­ten
• ent­bas­ten
• ent­las­ten
• ent­mas­ten
• über­las­ten

Wortaufbau

Worthäufigkeit