haftbar

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhaftbaːɐ̯ ]

Silbentrennung

haftbar

Definition bzw. Bedeutung

Jemanden für einen Schaden zur Verantwortung ziehen, zur Rechenschaft ziehen, gegebenenfalls Schadenersatz erhalten.

Begriffsursprung

Derivation des Verbs haften mit dem Suffix -bar.

Anderes Wort für haft­bar (Synonyme)

(etwas) können für (ugs.)
(sich etwas) zu Schulden kommen lassen
(sich etwas) zuschulden kommen lassen
rechtlich belangbar
regresspflichtig
schaden(s)ersatzpflichtig
schuld (sein):
nur in der Verbindung „schuld sein“: die Schuld tragend
schuldig (sein) (fachspr., juristisch):
für etwas die Schuld tragend
gegenüber jemandem zu etwas verpflichtet
schuldtragend (sein)
verantwortlich (sein):
als Grund gelten könnend
eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend

Sinnverwandte Wörter

belangbar
ersatzpflichtig
haftpflichtig
recht­lich:
das Recht betreffend; gesetzlich
rechtschaffen, redlich
schuldhaft
zahlungspflichtig

Beispielsätze

  • Beim Verlust des Buches wird der Leser haftbar gemacht, er muss den Wert des Buches ersetzen.

  • Der Richter machte die Eltern haftbar für den schweren Schaden, den ihr Kind verursacht hatte.

  • Man kann nicht nur dann für eine Schaden haftbar gemacht werden, wenn man ihn absichtlich verursacht hat, sondern auch dann, wenn man grob fahrlässig gehandelt hat.

  • Beim automatisierten Fahren kann der Autopilot ja nicht haftbar gemacht werden, entweder zahlt beim Unfall der Hersteller des Autos oder der Fahrer.

  • Die Frau von Herrn Meier ist für die Schulden ihres Mannes voll haftbar.

  • Demenzkranke und kleine Kinder sind deliktunfähig und können für Schäden, die sie anrichten, nicht haftbar gemacht werden.

  • In einer ähnlichen Situation wurde die Firma haftbar gemacht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Für Straftaten anderer Mitglieder könne man nicht haftbar gemacht werden.

  • Der Schienenkonzern prüft nun juristisch, ob er den Hersteller der defekten Schwellen dafür haftbar machen kann.

  • Abgesehen von den Personenschäden würden auch Sachschäden entstehen, für die selten jemand haftbar gemacht werden könne.

  • Das Volksbegehren will Konzerne für das Verhalten ihrer Tochterunternehmen im Ausland haftbar machen.

  • Es gilt zu klären, ob ein potenzieller Verantwortlicher für die Schäden haftbar gemacht werden kann.

  • Bei einem Vorfall mit Personen- und/oder Sachschäden wären sie mit ihrem Privat-Vermögen haftbar gewesen.

  • Für den 47-Jährigen steht fest: „Die neue Verfassung schafft eine neue Gewaltenteilung und macht Erdogan bei Verbrechen haftbar.

  • Bislang kannst du als Kreativer deine mies gelaunte Inspiration nicht für entgangene Gewinne haftbar machen.

  • Damit war Grooveshark für Urheberrechtsverletzungen haftbar.

  • Sie verdächtigt die Baumanager des schweren Betruges und der Bilanzfälschung, die FCC soll dafür haftbar gemacht werden.

  • Die kennen teilweise nicht mal die eigenen Gesetzlichkeiten, was auch egal ist, da sie weder haftbar zu machen noch kündbar sind.

  • Die Kantonalbank sei für die Vermögensverluste mitverantwortlich und somit auch haftbar.

  • Auf jedes Exemplar waren Seriennummern und Strichcodes gedruckt, um die Empfänger persönlich für die Geheimhaltung haftbar machen zu können.

  • In dem Fall ist er haftbar beziehungsweise muss seine Haftpflichtversicherung einspringen.

  • "Man kann nicht für sein Gewissen haftbar gemacht werden", betont der OB.

  • Kann der Besitzer dann haftbar gemacht werden?

  • Gegenstand des Verfahrens war jedoch nicht die Frage nach der Schuld, sondern die Klärung, wer haftbar gemacht werden muß.

  • Aber Michel Vierschrot will dafür partout nicht haftbar gemacht werden.

  • Wir stehen ohne Wenn und Aber zu der Grundsatzentscheidung, lassen uns aber für die Verfehlungen bei der Umsetzung nicht haftbar machen.

  • Sollte sich beispielsweise die "beste Privatrente" als Flop erweisen, möge der Leser bitte schön nicht die Redaktion dafür haftbar machen.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: allein haftbar, gemeinsam haftbar, strafrechtlich haftbar, voll haftbar, vollumfänglich haftbar
  • mit Substantiv: haftbare Person
  • mit Verb: jemanden für etwas haftbar machen

Wortbildungen

  • Haftbarkeit
  • Haftbarmachung

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf haft­bar?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv haft­bar be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × B, 1 × F, 1 × H, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von haft­bar lautet: AABFHRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Frank­furt
  4. Tü­bin­gen
  5. Ber­lin
  6. Aachen
  7. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Fried­rich
  4. Theo­dor
  5. Berta
  6. Anton
  7. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Fox­trot
  4. Tango
  5. Bravo
  6. Alfa
  7. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

haftbar

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort haft­bar kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: haftbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: haftbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3811572 & 1998504. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. azonline.de, 21.08.2023
  2. fr.de, 19.08.2022
  3. tz.de, 11.12.2021
  4. bzbasel.ch, 04.06.2020
  5. blick.ch, 16.04.2019
  6. verlagshaus-jaumann.de, 14.11.2018
  7. stuttgarter-zeitung.de, 27.03.2017
  8. basellandschaftlichezeitung.ch, 13.04.2016
  9. heise.de, 02.05.2015
  10. kurier.at, 28.03.2014
  11. zeit.de, 09.01.2013
  12. thunertagblatt.ch, 23.10.2012
  13. fr-online.de, 29.06.2011
  14. mainpost.de, 10.06.2010
  15. szon.de, 05.11.2008
  16. spiegel.de, 31.12.2007
  17. welt.de, 28.07.2006
  18. handelsblatt.com, 25.11.2005
  19. spiegel.de, 21.08.2004
  20. Die Zeit (46/2003)
  21. tagesspiegel.de, 27.05.2002
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. onvista Wirtschafts-News 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995