griechisch

Adjektiv (Wiewort)

 ➠ siehe auch: Grie­chisch (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɡʁiːçɪʃ ]

Silbentrennung

griechisch

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Von gmh. kriechisch, goh. chriehhisc, lat. Graecus, grc. Γραικός

Abkürzungen

  • gr.
  • grch.
  • griech.

Steigerung (Komparation)

  1. griechisch (Positiv)
  2. griechischer (Komparativ)
  3. am griechischsten (Superlativ)

Anderes Wort für grie­chisch (Synonyme)

hellenisch:
auf die Hellenische Republik (heutiges Griechenland) bezogen
auf Griechenland bezogen

Beispielsätze

  • Der griechische Außenminister ist heute in Berlin.

  • Ich habe wieder ein paar griechische Wörter gelernt.

  • Er brachte seine griechische Ehefrau mit.

  • Kennt ihr irgendwelche griechischen Mythen?

  • Kennst du irgendwelche griechischen Mythen?

  • Ich lernte die griechische Kultur kennen.

  • Wie heißt der griechische Sonnengott?

  • Sprechen Sie griechisch?

  • Kennst du die griechische Nationalhymne?

  • Ich lese zeitgenössische griechische Literatur.

  • Das kyrillische Alphabet wurde auf der Grundlage des griechischen Alphabets erstellt.

  • Welche griechische Insel ist berühmt für ihre Schwämme?

  • Der griechische Arzt war sehr nett.

  • Jetzt sehe ich die griechische Sprache überall.

  • Die griechische Sprache ist einfach zu schön.

  • Wir wissen, dass, wenn in der griechischen Mythologie eine alte Frau auftritt, das nur eine sein kann, nämlich Hera, die eine andere Gestalt angenommen hat.

  • Ptolemäus war ein griechischer Astronom.

  • Das ist ein griechischer Name.

  • Wie lautet das griechische Wort für „Eule“?

  • Alexandria war ein Glanzstück griechischer Baukunst auf ägyptischem Boden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Donnerstag (20.15 Uhr) geht's in der EuroLeague für die Bayern weiter beim griechischen Rekordmeister Panathineikos Athen.

  • All das erinnert an ein fatales Muster, das der griechische Historiker Thukydides schon vor mehr als zweitausend Jahren beschrieben hat.

  • Ab dem Wochenende sollen unter anderem auch Verbindungen auf griechische Inseln wie Kos, Korfu und Rhodos bedient werden.

  • Aber auf eins kann er sich immer verlassen: auf die griechische Linsen- und Spinatsuppe.

  • Als der DJ griechische Tanzmusik spielte, hat sich eine 94-jährige Frau als Vortänzerin in die Mitte gestellt.

  • Auch die Fans der griechischen Küche haben wieder mehr Auswahl.

  • Als Altphilologe war Furtmüller vertraut mit dem griechischen Begriff "Kairos" – dem rechten Zeitpunkt.

  • Allein an der griechischen Grenze zu Mazedonien harren mindestens 13.000 Menschen aus.

  • Vor einer möglichen Weichenstellung in der griechischen Schuldenkrise geht dem Dax am Montag die Luft aus.

  • Allerdings hat auch reines starren auf die griechischen namen, etwas vor ihrem untergang, etwas magnetisches.

  • Als Grund für die Namensänderung nannte Bohemia, dass man Assoziationen mit der realen griechischen Insel Lemnos vermeiden wolle.

  • Die Möglichkeiten für die Bildung einer Regierung seien 'etwas, aber nicht bedeutend' gestiegen, hieß es am Freitag im griechischen Radio.

  • Tränengasschwaden ziehen durch die griechische Hauptstadt.

  • Aber Krise ist relativ, zu jedem Verkäufer gehört ein Käufer, auch bei griechischen Staatsanleihen.

  • Bei der Einbalsamierung hielt er sich zum Beispiel an die 2500 Jahre alte Beschreibung des griechischen Geschichtsschreibers Herodot.

Häufige Wortkombinationen

  • griechische Geschichte/​Kolonisation/​Kultur/​Philosophie/​Stadt/​Tragödie, griechischer Gott, griechisches Heer/​Theater
  • griechische Kolonie, griechischer Staat, griechisches Festland
  • griechische Sprache, griechischer Buchstabe, griechisches Alphabet/Wort

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv grie­chisch be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 2 × I, 1 × E, 1 × G, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × G, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem E mög­lich.

Das Alphagramm von grie­chisch lautet: CCEGHHIIRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Ros­tock
  3. Ingel­heim
  4. Essen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Richard
  3. Ida
  4. Emil
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Cäsar
  10. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Romeo
  3. India
  4. Echo
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. India
  8. Sierra
  9. Char­lie
  10. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

griechisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort grie­chisch kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Apo­lo­get:
Theologie: Bezeichnung für griechisch schreibende Theologen des 2. Jahrhunderts nach Christus, von denen überwiegend Verteidigungsschriften für das Christentum überliefert wurden
Bar­bar:
ursprünglich: Bezeichnung im antiken Griechenland für schlecht oder gar nicht griechisch sprechende Menschen
Hy­d­ro­ge­ni­um:
griechisch, neulateinisch: Wasserstoff

Buchtitel

  • Abrisz der Quellenkunde der griechischen und römischen Geschichte Arnold Dietrich Schaefer | ISBN: 978-3-38652-470-4
  • Beiträge zur griechischen Etymologie Joseph Kuhl | ISBN: 978-3-34811-860-6
  • Beiträge zur historischen Syntax der griechischen Sprache Martin Von Schanz | ISBN: 978-3-38652-474-2
  • Bild und Lied: Archäologische Beiträge zur Geschichte der griechischen Heldensage Carl Robert | ISBN: 978-3-38655-269-1
  • Das Augment des griechischen Verbums Jacob La Roche | ISBN: 978-3-38652-364-6
  • Das griechische Testament verglichen mit dem römischen Friedrich Schulin | ISBN: 978-3-38652-582-4
  • Der griechische Einfluß auf Erziehung und Unterricht in Rom Günther Alexander Ernst Adolf Saalfeld | ISBN: 978-3-38652-430-8
  • Die drei Spiranten der griechischen Sprache J. Ev. Einhauser | ISBN: 978-3-38655-761-0
  • Die griechischen Saiteninstrumente Karl Von Jan | ISBN: 978-3-38651-346-3
  • Die griechischen Wo¿rter im Latein Fr. Oscar Weise | ISBN: 978-3-38653-000-2
  • Dritter Bericht über die Vorarbeiten zur Herausgabe der griechischen Grabreliefs attischen Ursprungs Alexander Conze | ISBN: 978-3-38656-189-1
  • Eine griechische Schrift über Seekrieg K. K. Müller | ISBN: 978-3-38651-960-1
  • Eine griechische Schrift u¿ber Seekrieg Karl Konrad Mueller | ISBN: 978-3-38651-946-5
  • Geschichte der griechischen Litteratur bis auf das Zeitalter Alexanders Karl Otfried Mu¿ller | ISBN: 978-3-38651-988-5
  • Geschichte der griechischen Plastik 2 Johannes Overbeck | ISBN: 978-3-38652-142-0

Film- & Serientitel

  • Die Unzugänglichkeit der griechischen Antike und ihre Folgen (Kurzfilm, 2016)
  • Ein griechischer Sommer (Film, 2011)
  • Ewald Lienen – Eine griechische Tragödie (Doku, 2023)
  • Meine griechischen Ferien (Film, 2014)
  • My Big Fat Greek Wedding – Hochzeit auf griechisch (Film, 2002)
  • Schuld an den Schulden, eine griechische Tragödie (Minidoku, 2018)
  • Xenia – Eine neue griechische Odyssee (Film, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: griechisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: griechisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12418597, 12418596, 12293910, 11939600, 11654464, 11527010, 11473211, 11344127, 11255144, 11253421, 11186621, 11186526, 10193361, 9358726, 8242424, 8183786 & 7888767. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. bild.de, 09.10.2023
  3. landeszeitung.de, 06.08.2022
  4. finanznachrichten.de, 14.05.2021
  5. stern.de, 10.03.2020
  6. stern.de, 31.07.2019
  7. onetz.de, 09.01.2018
  8. derstandard.at, 01.01.2017
  9. vol.at, 10.03.2016
  10. focus.de, 16.02.2015
  11. derstandard.at, 01.10.2014
  12. gameswelt.de, 03.02.2013
  13. nachrichten.finanztreff.de, 11.05.2012
  14. oe24.at, 30.06.2011
  15. faz-community.faz.net, 29.04.2010
  16. spiegel.de, 23.10.2009
  17. die-tagespost.de, 12.08.2008
  18. kurier.at, 06.04.2007
  19. handelsblatt.com, 09.06.2006
  20. fr-aktuell.de, 28.10.2005
  21. spiegel.de, 18.12.2004
  22. welt.de, 17.06.2003
  23. f-r.de, 22.08.2002
  24. Die Welt 2001
  25. Junge Welt 2000
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 29.03.1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995