Was heißt »grüßen« auf Spanisch?
Das Verb »grüßen« (auch: grüssen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- saludar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Er grüßte die Frau.
Él saludó a la mujer.
Ich grüße meinen Lehrer auf der Straße.
Saludo a mi maestro en la calle.
Seit diesem Tag grüßt er mich nicht mehr.
Desde ese día no me saluda.
Bitte grüße deinen Vater von mir.
Por favor, dale mis saludos a tu padre.
Por favor, saluda a tu padre por mí.
Ich sehe die Freunde und grüße sie.
Vi a los amigos y los saludé.
Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.
Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa.
Bitte grüße deine Familie.
Salúdame a tu familia, por favor.
Bitte grüße ihn von mir.
Salúdalo de mi parte, por favor.
Bitte grüße deine Familie!
Por favor saluda a tu familia.
Sie gingen vorbei, ohne zu grüßen.
Ella pasó de largo sin saludar.
Er hat mich gegrüßt.
Me saludó.
Vergiss nicht zu grüßen, wenn du einen Nachbarn triffst!
No olvides saludar si te encuentras con un vecino.
In großer Zahl kamen Frauen aus den Häusern gelaufen, um den sieghaften König zu grüßen.
Las mujeres salieron corriendo de las casas en gran número a saludar al rey triunfante.
Berlin grüßt seine Neubürger.
Berlín saluda a sus nuevos pobladores.
Ich grüße dich herzlich.
Te saludo de corazón.
Tom grüßte wortlos und erhob sich.
Tom dio un saludo mudo y se levantó.
Ich grüße ihre Kollegen nicht.
No saludo a sus colegas.
Er grüßt mich nie.
Nunca me saluda.
Sie grüßte mich höflich.
Me saludó cordialmente.
Gestern habe ich deinen Sohn getroffen, und er hat mich höflich gegrüßt.
Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.
Die neue Kollegin grüßt mich nie.
La nueva colega no me saluda nunca.
Ich grüße euch, Freunde der Sonne.
Los saludo, amigos del Sol.
Synonyme
Antonyme
- schneiden:
- cortar
- übergehen:
- cambiar
Spanische Beispielsätze
Ella se fue hacia la puerta para saludar a sus amigas.