gleichziehen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: ziehe gleich, du ziehst gleich, er/sie/es zieht gleich
- Präteritum: ich zog gleich
- Konjunktiv II: ich zöge gleich
- Imperativ: zieh gleich! (Einzahl), zieht gleich! (Mehrzahl)
- Partizip II: gleichgezogen
- Hilfsverben: haben, sein
Anderes Wort für gleichziehen (Synonyme)
- (den) Anschlusstreffer erzielen
- (den) Ausgleich erzielen
- Abstand verringern
- aufschließen (zu):
- amtssprachlich: an die öffentliche Versorgung anschließen
- Bergbau: für den Abbau erschließen
- ausgleichen:
- bei einem Konto durch entsprechende Soll- oder Habenbuchung den Saldo auf Null bringen
- eine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenständen auf Null vermindern
- (wieder) einholen:
- das Versäumte oder Verlorene wieder aufholen
- einem Ankommenden feierlich entgegengehen, um sie zu begleiten
- (es jemandem) gleichtun:
- ebenso machen wie; nur in der Wendung: es jemandem gleichtun
- (jemandem) nacheifern:
- sich sehr bemühen, etwas so zu machen wie sein Vorbild
- (jemandem) nachstreben (geh.):
- versuchen, es so zu machen, wie es ein Vorbild macht; zu erreichen suchen
- (es jemandem) nachtun:
- es so machen/tun, wie es ein Vorgänger/Vorbild vorgemacht hat
Sinnverwandte Wörter
- aufholen:
- Seemannssprache: etwas an einem Seil nach oben ziehen
- transitiv oder einen Rückstand oder eine Verspätung verringern
- egalisieren:
- eine sportliche Leistung ausgleichen, indem eine ebenso gute Leistung erbracht wird
- Niveaus angleichen, Unebenheiten ausgleichen, eine Oberfläche begradigen
Gegenteil von gleichziehen (Antonyme)
- überholen:
- mit größerer Geschwindigkeit an jemandem oder etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne)
- überprüfen und gegebenenfalls reparieren
Beispielsätze
Sie hatte vor, noch in dieser Woche wieder mit ihrer Konkurrentin gleichzuziehen. Es fehlten nur noch 27 Punkte.
Wir haben nun einen Spielstand von 5:5, wir sind wieder gleichgezogen.
Tom hat in der fünfundzwanzigsten Spielminute gleichgezogen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dann würde Deutschland in Sachen Punkte mit den Däninnen gleichziehen.
Im Senat konnte der "Historische Pakt" mit den Konservativen gleichziehen.
Armin Laschet hat doch noch fast gleichgezogen, ein Verlierer bleibt er im Vergleich zu Olaf Scholz trotzdem.
Das Herrlich-Team würde im Fall eines Sieges mit dem FC gleichziehen und läge dann sechs Zähler vor dem Relegationsrang.
Der "Duce" wollte gleichziehen mit der Menschenverachtung seines Bündnispartners Hitler.
Mit einem Auswärtssieg würden die Flensburger nach Verlustpunkten mit den Füchsen gleichziehen.
Aber auch wieder nicht, weil Fußballer finanziell schon längst mit Wirtschaftsbossen und anderen Superreichen gleichgezogen haben.
Mit einem Sieg könnten der VfB zumindest punktemäßig mit dem Sportclub gleichziehen.
Am Sonnabend ist Helbra spielfrei und Zscherben würde bei einem Heimsieg gleichziehen.
Aksel Lund Svindal hat mit dem gestrigen Sieg im Super-G mit Walchofer gleichgezogen: 3 Siege in Gröden stehen nun für Svindal zu Buche.
Mitspieler Watson konnte erst am 16. Loch mit einem Birdie mit ihm gleichziehen.
Die SPD hat einer Umfrage zufolge in der Wählergunst mit der Union fast gleichgezogen.
Damit will der deutsche Branchenprimus mit etablierten internationalen Konkurrenten wie Hiscox, AIG oder Chubb gleichziehen.
Die "Kleinwagenklasse" hat damit volumenmässig mitder "unteren Mittelklasse" gleichgezogen.
Damit würde Deutschland mit den Islamisten gleichziehen, die Mohammed-Karikaturen verbieten.
Tatsächlich will Gas Natural laut Medienberichten sein Angebot aufstocken und mit Eon gleichziehen.
Die Königsblauen konnten zum Rückrundenstart nach einem glücklichen Sieg über Werder Bremen nach Punkten gleichziehen.
Denn der Bezirk hat sich verpflichtet, Straßen solange nur nach Frauen zu benennen, bis sie zahlenmäßig mit den Männern gleichgezogen haben.
Selbst bei einem abschließenden Sieg gegen Anderlecht könnten sie nach Punkten nur noch mit Lyon gleichziehen.
Juli seinen fünften Titel feiern und mit dem legendären Argentinier Juan Manuel Fangio gleichziehen.
Um sich zukünftigen Aufgaben stellen zu können, muss die NATO auf technischem Gebiet mit den USA gleichziehen.
In den USA hat die Zahl der Damen im Internet mit der der Herren gleichgezogen.
Der dort erzielte Umsatzanteil (26,08 nach 25,29 Mrd. DM) wird im laufenden Geschäftsjahr mit dem deutschen gleichziehen.
Renault hat somit vor allem mit seinem Haupt-Konkurrenten unter den Super-Vans, dem Chrysler Grand Voyager, mehr als gleichgezogen.
Los Del Rio befinden sich nun in der zwölften Woche und haben mit dem King of Rock 'n' Roll gleichgezogen.
Häufige Wortkombinationen
- mit jemandem (Dativ) gleichziehen
Übersetzungen
- Englisch: catch up
- Französisch:
- rattraper
- égaliser
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb gleichziehen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × H, 2 × I, 1 × C, 1 × G, 1 × L, 1 × N & 1 × Z
- Vokale: 3 × E, 2 × I
- Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten H und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von gleichziehen lautet: CEEEGHHIILNZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Leipzig
- Essen
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Zwickau
- Ingelheim
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Ludwig
- Emil
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Zacharias
- Ida
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Lima
- Echo
- India
- Charlie
- Hotel
- Zulu
- India
- Echo
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort gleichziehen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.