Was heißt »ge­lo­ben« auf Spanisch?

Das Verb »ge­lo­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • prometer

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ihr Lehrer hat sie gelobt.

Su profesor la elogió.

Su profesor los elogió.

Die Hindus der Wüste geloben, keine Fische zu essen.

Los hindúes del desierto hacen voto de no comer pescado.

Sinnverwandte Wörter

Spanische Beispielsätze

  • Quería prometer seguridad.

  • Tienes que prometer que no se lo dirás a nadie.

  • Más vale rehusar en el momento que prometer a la larga.

  • No te puedo prometer nada.

Geloben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geloben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1520279, 1786660, 11152483, 2754532, 1659348 & 1421265. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR