Was heißt »gefrieren« auf Russisch?
Das Verb gefrieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- замерзать
- замёрзнуть
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Milch gefror und wurde fest.
Молоко замерзло и стало твёрдым.
Das Wasser gefror.
Вода замерзла.
Wasser gefriert bei 0 °C.
Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.
Das Fleisch ist gefroren.
Мясо заморожено.
Wasser gefriert bei 0°C.
Вода замерзает при 0 °C.
Вода замерзает при нуле градусов по Цельсию.
Wasser gefriert bei 32 Grad Fahrenheit.
Вода замерзает при тридцати двух градусах по Фаренгейту.
Das Blut gefror ihm in den Adern.
Кровь застыла у него в жилах.
Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.
У меня кровь в жилах застыла от этой истории.
Die Leute neigen dazu, zu vergessen, dass Wasser tatsächlich bei null Grad gefriert.
Люди склонны забывать, что вода действительно замерзает при нуле градусов.
Die Regentropfen gefrieren, bevor sie den Boden erreichen.
Капли дождя замерзают ещё до того, как упадут на землю.
Wir haben uns fast zu Tode gefroren.
Мы едва до смерти не замёрзли.
Meine Fingerspitzen sind gefroren.
У меня кончики пальцев замёрзли.
Das Blut gefror mir in den Adern.
Кровь застыла у меня в жилах.
Ist das Wasser gefroren?
Вода замёрзла?
Meine Füße sind gefroren.
У меня замёрзли ноги.
Das Wasser gefror und wurde zu Eis.
Вода замёрзла и превратилась в лёд.
Toms Bier gefror aufgrund der Kälte.
Пиво Тома замёрзло из-за холода.
Das Wasser gefriert.
Вода замерзает.
Alles Wasser gefror.
Вся вода замёрзла.
Als Tom und Maria eines kalten Morgens nach ihrem Hasen sahen, lag dieser stocksteif gefroren in seinem Hasenstall.
Одним холодным утром Том и Мария увидели своего зайца, он лежал, окоченевший как истукан, в своей клетке.
Deine Rede ließ mir das Blut gefrieren.
От твоих слов у меня стынет кровь.
Das Wasser ist gefroren.
Вода замёрзла.
Es ist gefroren.
Оно замороженное.
Die Milch ist gefroren.
Молоко замёрзло.
Wasser gefriert doch bei null Grad Celsius, oder?
Вода замерзает при нуле градусов Цельсия, правильно?
Meine Ohren sind gefroren.
У меня замёрзли уши.
Meine Ohren sind rot gefroren.
Мои уши покраснели от холода.
Meine Nase ist rot gefroren.
У меня нос от холода покраснел.
Ihr habt gefroren.
Вы замёрзли.
Ich habe gefroren.
Я замёрзла.
Der See war gefroren, so dass wir zu Fuß auf die Insel gelangen konnten.
Озеро замёрзло, так что мы смогли дойти до острова пешком.
Bei welcher Temperatur gefriert Wasser?
При какой температуре вода замерзает?
Bei wie viel Grad gefriert Wasser?
При скольких градусах замерзает вода?
При какой температуре замерзает вода?
Wasser gefriert bei null Grad.
Вода замерзает при нуле градусов.
Antonyme
Russische Beispielsätze
Это поможет тебе не замёрзнуть.