Was heißt »frappieren« auf Esperanto?

Das Verb »frappieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Synonyme

Estas tre malĝentile iri en ĉambron sen antaŭe frapi je la pordo kaj esti invitita eniri.
Oni ne povas frapi fajreron el viŝtuko.
De kie preni sufiĉe da fingroj por montr al i ĉiuj neeblaĵoj – aŭ almenaŭ frapi al ĉiu mizera porkejo dum via pasado?
Tomo venis en la ĉambron sen frapi la pordon.
Ĉu vi iam aŭdis pri frapi la pordon?
Por viro frapi virinon ne estas honoro.
Ŝajnis al mi, ke mi aŭdis iun frapi je la pordo.
Mi ne volis frapi vin.
Dum momento li intencis frapi la pordon de la urbestro, sed aŭdante la proksimiĝantajn paŝojn de la monstro, li decidis daŭrigi la fuĝon senhalte.
Mi ne aŭdis vin frapi.
Ĉesu frapi la katon!
Ĉesu frapi min!
Mi ne intencis frapi lin.
Tom malfermis la pordon, antaŭ ol Maria havis ŝancon frapi.
Bonvolu frapi la pordon.
Bonvolu frapi je la pordo, antaŭ ol eniras vi.
Bonvolu frapi antaŭ ol eniri.