Was heißt »fort­set­zen« auf Finnisch?

Das Verb »fort­set­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • jatkaa

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Der Kurs wird um neun fortgesetzt.

Kurssi jatkuu kello yhdeksältä.

Synonyme

blei­ben:
jäädä

Antonyme

ab­bre­chen:
lakata
lopettaa

Finnische Beispielsätze

  • Minulla ei ole voimia jatkaa yrittämistä.

  • Matematiikka on se osa tiedettä, jonka harjoittamista voisi jatkaa siinäkin tapauksessa, että heräisit aamulla ja huomaisit, että maailmankaikkeus on kadonnut.

Fortsetzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fortsetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: fortsetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2116543, 3112487 & 1165350. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR