Was heißt »festziehen« auf Französisch?
Das Verb festziehen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- serrer
Synonyme
- anziehen:
- appuyer sur le champignon
- attirer
- augmenter
- habiller
- habiller (s’habiller)
- mettre
- mettre la gomme
- festigen:
- renforcer
- fixieren:
- fixer
- zusammenziehen:
- contracter
Antonyme
- lockern:
- relâcher
- losmachen:
- affranchir (s’affranchir)
- allez
- allez-y
- allons-y
- amarre (amarres)
- appareiller
- awaille
- awaye
- aweille
- décoster
- défaire
- dégager (se dégager)
- dégrouiller (se dégrouiller)
- déguédiner (se déguédiner)
- dehâler (se dehâler)
- délacer
- délier
- délivrer
- démarrer
- dépêcher (se dépêcher)
- désengager (se désengager)
- desserrer
- détacher (se détacher)
- détacher
- disponible
- émaniciper (s’émanciper)
- embrayer (embraye)
- envoueille
- envoyer (envoie)
- enweille
- enwèye
- enwoïe
- filer
- gagner le large
- garrocher (se garrocher)
- grouiller (se grouiller)
- hop
- lâcher
- larguer
- larguer les amarres
- lever le siège
- libérer (se libérer)
- magner (se magner)
- on y va
- partez
- pédaler
- prendre le large
- vas-y
- vite
Französische Beispielsätze
Je suis heureux de vous serrer la main.
Veuillez serrer les dents.
J’aime serrer Veronika dans mes bras.
Übergeordnete Begriffe
- fixieren:
- fixer
- sichern:
- protéger