Was heißt »faulig« auf Spanisch?

Das Adjektiv faulig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

podrido
picado

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ein fauliger Geruch kam aus dem Erdloch herauf.: Un olor a podrido salía del agujero en el suelo.
Die Äpfel werden faulig.: Las manzanas se están pudriendo.

Synonyme

putrid:: pútrido
schlecht:: malo

Sinnverwandte Wörter

aasig:: carroño
eklig:: asqueroso
Fäulnis:: podredumbre; putrefacción
Gärung:: fermentación; precipitación
muffig:: viciado
übergehen:: cambiar
ungenießbar:: incomible; no comestible
Verwesung:: descomposición; putrefacción
wertlos:: fútil; nulo; sin valor

Antonyme

gesund:: sano
gut:: bien; bueno; fiel; largo

Spanische Beispielsätze

Cayó en picado a partir de su jubilación.
¿Estás picado por lo que dije?
Deje cociendo los champiñones por aproximadamente tres minutos y añada el perejil lavado y finamente picado al final.
Él está podrido hasta la médula.
¿Te ha picado un insecto?

Faulig übersetzt in weiteren Sprachen: