Was heißt »fällen« auf Tschechisch?
Das Verb »fällen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- kácet
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Jablko nepadá daleko od stromu.
Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
Regen ist Wasser, das aus Wolken fällt.
Déšť je voda, která padá z mraků.
Mir gefällt das nicht.
Nelíbí se mi to.
Was willst du damit sagen "es gefällt mir nicht"?
Co chceš říct tím ''nelíbí se mi''?
Dein Optimismus gefällt mir.
Tvůj optimismus se mi líbí.
Mir gefällt Fußball.
Kopaná se mi líbí.
Ihm fällt es leicht, den Stein zu tragen.
Je pro něj lehké nést ten kámen.
Ich hoffe, es gefällt dir.
Doufám, že se ti to líbí.
Ich hoffe, sie gefällt dir.
Doufám, že se ti líbí.
Mir gefällt ihre Einstellung.
Líbí se mi její přístup.
Mir gefällt seine Einstellung.
Líbí se mi jeho přístup.
Mir gefällt deine Einstellung.
Líbí se mi tvůj přístup.
Pass auf, dass du nicht von der Leiter fällst.
Dávej pozor, abys nespadl ze žebříku.