Was heißt »ex­e­ku­tie­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »ex­e­ku­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • avrätta

Synonyme

aus­füh­ren:
bjuda ut
exportera
föra ut
köra
ta ut
utföra
verkställa
ein­zie­hen:
gå in
tåga in
rich­ten:
rätta
rikta
voll­stre­cken:
verkställa
voll­zie­hen:
verkställa

Übergeordnete Begriffe

tö­ten:
avliva
döda
dräpa
mörda

Untergeordnete Begriffe

er­schie­ßen:
arkebusera
skjuta
skjuta ihjäl
er­schla­gen:
döda
dräpa
slå
slå ihjäl
fü­si­lie­ren:
arkebusera
fysiljera
hän­gen:
hänga
häu­ten:
ömsa skal
ömsa skinn
köp­fen:
halshugga
kreu­zi­gen:
korsfästa
ver­bren­nen:
bränna
förbränna
ver­ga­sen:
förgasa

Exekutieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: exekutieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: exekutieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0