Was heißt »et­wa­ig« auf Englisch?

Das Adjektiv et­wa­ig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • possible

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schicken Sie etwaige Beschwerden oder Vorschläge bitte an die folgende Netzpostadresse.

Please send any complaints or suggestions to the following email address.

Synonyme

denk­bar:
conceivable
imaginable
even­tu­ell:
contingent
contingently
maybe
perhaps
ge­ge­be­nen­falls:
if applicable
if need be
mög­lich:
on the cards
potential
mög­li­cher­wei­se:
maybe
possibly

Antonyme

si­cher:
safe
sure
un­mög­lich:
impossible

Englische Beispielsätze

  • Both types are possible.

  • Both sorts are possible.

  • How that was possible will remain a mystery to me for ever.

  • It's not always possible to eat well when you're travelling in this part of the world.

  • I just wanted to get there as fast as possible.

  • I just wanted to get there as quickly as possible.

  • I'd like a cheese roll and a jam roll, if that's possible.

  • Go there as quickly as possible.

  • Is it possible to buy inhalers without a doctor's prescription?

  • Is it possible to buy inhalers without a prescription?

  • The return date for the borrowed books listed below has passed. Please return them as soon as possible.

  • He discovered that it simply wasn't possible to walk there.

  • Mary made Tom's life as pleasant as possible.

  • Is it possible to reserve a table at Chuck's Diner?

  • Nothing is simple, but everything is possible.

  • Nothing is easy, but everything is possible.

  • Act as naturally as possible.

  • Do this work by tomorrow, if possible.

  • Get this work done by tomorrow, if possible.

  • Bring back the book as soon as possible.

Et­wa­ig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: etwaig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: etwaig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3002192, 12392929, 12392928, 12349692, 12292238, 12273255, 12273254, 12256151, 12227396, 12225056, 12225054, 12223717, 12223695, 12208563, 12206973, 12204049, 12203805, 12201480, 12190226, 12190225 & 12180883. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR